Κατεβάστε υπότιτλους για ταινίες DVD/τηλεοπτικές εκπομπές

Selena Lee

23 Μαρτίου 2022 • Κατατέθηκε σε: Τελευταίες ειδήσεις και τακτικές σχετικά με τα έξυπνα τηλέφωνα • Αποδεδειγμένες λύσεις

Οι υπότιτλοι είναι πολύ χρήσιμοι για όσους δεν μιλούν την αρχική γλώσσα ή μαθαίνουν τη γλώσσα. Εάν οι ταινίες DVD ή οι τηλεοπτικές εκπομπές που έχετε κατεβάσει δεν περιλαμβάνουν υπότιτλους, το πιθανότερο είναι ότι πρέπει να τις κατεβάσετε μόνοι σας. Αυτό το άρθρο παρουσιάζει τους 5 κορυφαίους ιστότοπους που παρέχουν υπηρεσίες λήψης υποτίτλων, καθώς και 5 προγράμματα λήψης υποτίτλων που σας επιτρέπουν να βρίσκετε και να κατεβάζετε αυτόματα τους υπότιτλους που χρειάζεστε.

Μέρος 1: Κορυφαίοι 5 ιστότοποι για λήψη υπότιτλων

Πολλοί ιστότοποι παρέχουν υπηρεσίες λήψης υποτίτλων εντελώς δωρεάν. Για τις περισσότερες υπηρεσίες λήψης υπότιτλων, μπορείτε να αναζητήσετε υπότιτλους ή πρόγραμμα περιήγησης ανά κατηγορία πριν από τη λήψη. Εδώ προτείνονται 5 ιστότοποι για λήψη υπότιτλων για ταινίες ή τηλεοπτικές εκπομπές.

download subtitles

1. Moviesubtitles.org

Το Moviesubtitles.org προσφέρει υπότιτλους ταινιών σε διάφορες γλώσσες. Εάν θέλετε το πιο πρόσφατο στην αγορά, οι επιλογές αναζήτησης το επιτρέπουν καθώς και εκείνες που έχουν ληφθεί πολλές φορές.

download subtitles

2. Υποσκήνιο

Το Subscene παρέχει μια χρήσιμη λειτουργία αναζήτησης που σας επιτρέπει να βρείτε εύκολα τον υπότιτλο που χρειάζεστε, αρκεί να εισαγάγετε το σωστό όνομα και τίτλο. Επιπλέον, έχετε επίσης την επιλογή να χρησιμοποιήσετε τη γλώσσα για να μεταφέρετε τα αποτελέσματά σας σε έναν διαχειρίσιμο αριθμό. Μπορείτε επίσης να ανεβάσετε έναν υπότιτλο ταινίας ή ακόμα και να τον βαθμολογήσετε.

download subtitles

3. OpenSubitles.org

Το OpenSubitles.org είναι ο ιστότοπος που μπορείτε να κατεβάσετε, να ανεβάσετε, να ζητήσετε υπότιτλους ταινιών, καθώς και να επικοινωνήσετε με άλλους χρήστες στο φόρουμ και το ιστολόγιό τους. Υπάρχουν πάνω από 1,3 εκατομμύρια υπότιτλοι ταινιών σε περισσότερες από 50 γλώσσες. Από την πρώτη σελίδα του ιστότοπου, μπορείτε εύκολα να κατεβάσετε τους πιο πρόσφατους υπότιτλους και τους πιο δημοφιλείς υπότιτλους. Χωρίς εγγραφή και δωρεάν λήψη υποτίτλων για ταινίες εδώ.

download subtitles

4. TVsubtitles.net

Το TVsubtitles.net είναι το καλύτερο μέρος λήψης υποτίτλων τηλεοπτικών εκπομπών. Υποστηρίζεται ως η μεγαλύτερη συλλογή υπότιτλων για τηλεοπτικές εκπομπές στον κόσμο. Στο TVsubtitles.net, μπορείτε να βρείτε υπότιτλους τηλεοπτικών εκπομπών για σχεδόν κάθε τηλεοπτική εκπομπή και σε πολλές γλώσσες όπως Αγγλικά, Γαλλικά, Ελληνικά, Γερμανικά, Ρωσικά, Κορεάτικα κ.λπ.

download subtitles

5. Tvsubs.net

Το Tvsubs.net είναι ένας άλλος ιστότοπος για τη λήψη υποτίτλων τηλεοπτικών εκπομπών. Σε σύγκριση με το TVsubtitles.net, υποστηρίζονται λιγότερες γλώσσες υποτίτλων, αλλά θα δείτε τη γνωστή ταπετσαρία ή την αφίσα των τηλεοπτικών εκπομπών σε αυτόν τον ιστότοπο για να κατεβάσετε υπότιτλους τηλεοπτικών εκπομπών.

Υπόδειξη:

Οι υπότιτλοι που έχουν ληφθεί είναι συνήθως σε μορφή αρχείου Zip. Θα πρέπει να εξαγάγετε το αρχείο πριν το προσθέσετε σε προγράμματα αναπαραγωγής υποτίτλων όπως το Media Player ή το VLC. Θυμηθείτε να αλλάξετε το όνομα των υπότιτλων σύμφωνα με το όνομα της ταινίας σας. (Παράδειγμα: Όνομα ταινίας: The Sixth Sence.mkv, τότε ο υπότιτλος θα είναι: The Sixth Sense.srt.) Στη συνέχεια, τοποθετήστε την ταινία και τα αρχεία υποτίτλων στον ίδιο φάκελο. Ο υπότιτλος θα εντοπιστεί αυτόματα από τη συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων. Μπορείτε επίσης να ενσωματώσετε τον υπότιτλο στο βίντεο ή την ταινία σας χρησιμοποιώντας λογισμικό επικάλυψης υποτίτλων όπως το Wondershare Video Converter και στη συνέχεια να τον εγγράψετε σε DVD.

Μέρος 2: Κορυφαία 5 προγράμματα λήψης υπότιτλων

Εάν δεν θέλετε να αφιερώσετε πολύ χρόνο στην αναζήτηση και τη λήψη υποτίτλων για τις ταινίες ή το DVD σας, τα προγράμματα λήψης υποτίτλων μπορούν να σας βοηθήσουν να ολοκληρώσετε αυτόματα αυτήν την εργασία. Εδώ παρουσιάζονται επίσης τα κορυφαία 5 προγράμματα λήψης υποτίτλων για να τα δοκιμάσετε.

1. Υπόφως

Τιμή: Δωρεάν

Το Sublight επιτρέπει στους χρήστες να αναζητούν εύκολα υπότιτλους για ταινίες και να τις κατεβάζουν. Διαθέτει επιλογές αναζήτησης για υπότιτλους με βάση διαφορετικά κριτήρια όπως τίτλο ταινίας, έτος και άλλα. Τα συνολικά αποτελέσματα αναζήτησης παρουσιάζονται ως λίστα από όπου μπορείτε να κάνετε προεπισκόπηση και λήψη του υπότιτλου που αναζητάτε.

Κύρια χαρακτηριστικά:

  • Αυτόματη αναζήτηση υπότιτλων.
  • Επιλογή χειροκίνητης αναζήτησης.
  • Διαθέτει ενσωμάτωση Internet Explorer.
  • Διεπαφή αναπαραγωγής βίντεο.
  • Υποστήριξη δημοφιλών προγραμμάτων αναπαραγωγής πολυμέσων όπως KMPlayer, VLC, Media Player Classic, GOM player και άλλα.
  • Μπορείτε να δημοσιεύσετε νέους υπότιτλους.
  • Η εφαρμογή ενημερώνεται αυτόματα στις πιο πρόσφατες εκδόσεις

sublight

2. Subdownloader

Τιμή: 14,95 €

Το Subdownloader κατεβάζει/ανεβάζει αυτόματα υπότιτλους για αρχεία βίντεο διαφορετικών μορφών όπως DIVX, MPEG, AVI, VOB κ.λπ. και DVD χρησιμοποιώντας έναν αλγόριθμο γρήγορου κατακερματισμού.

Κύρια χαρακτηριστικά:

  • Παρέχει φιλική προς το χρήστη διεπαφή
  • Αυτόματη αναζήτηση και αντιστοίχιση υποτίτλων για ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές.
  • Ακολουθεί την αρχή "Keep it simple" για καλύτερη εμπειρία ταινίας.
  • Χωρίς spyware
  • Αναδρομική αναζήτηση φακέλων
  • Παρέχει υπότιτλους σε περισσότερες από 50+ γλώσσες
  • Λήψη με ένα κλικ για ολόκληρους φακέλους ταινιών μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα
  • Αλγόριθμος γρήγορου κατακερματισμού.
  • Αυτόματος εντοπισμός γλώσσας.
  • Κατεβάστε υπότιτλους ολόκληρης της σειράς σε λιγότερο από 1 λεπτό

subdownloader

Filebot _

Τιμή: Δωρεάν

Το FileBot είναι το απόλυτο για την απόλυτη εμπειρία ταινίας. Μπορείτε να μετονομάσετε τις ταινίες, τις τηλεοπτικές εκπομπές ή τα anime και να κάνετε λήψη υπότιτλων ταυτόχρονα. Είναι απλό αλλά έξυπνο και βελτιωμένο για την απλότητα και τη δουλειά του. Το FileBot υποστηρίζει πολλαπλές πλατφόρμες όπως Windows, Linux και macOS. Υποστηρίζει επίσης μια διεπαφή γραμμής εντολών με πλήρη χαρακτηριστικά για αυτόματες αναζητήσεις.

Κύρια χαρακτηριστικά:

  • Φιλική προς τον χρήστη διεπαφή συντονισμένη για απλό drag-n-drop
  • Μετονομάστε όλα τα αρχεία πολυμέσων σε έναν φάκελο μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα
  • Λάβετε λίστες επεισοδίων από διαφορετικά κανάλια όπως AniDB, TheTVDB ή TVRage.
  • Υποστήριξη λήψης υποτίτλων από το Subscene, το Sublight ή το OpenSubtitles.
  • Δημιουργήστε και επαληθεύστε αρχεία sfv, md5 και sha1 εύκολα.

filebot

4. SubsHub

Τιμή: Δωρεάν λογισμικό

Το SubsHub είναι ένα πρόγραμμα λήψης υποτίτλων πολλαπλών γλωσσών για ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές, anime κ.λπ.

Κύρια χαρακτηριστικά:

  • Κατεβάστε υπότιτλους για ταινίες και sitcom
  • Υποστηρίζει τη λήψη υποτίτλων για πολλές ταινίες σε έναν φάκελο ταυτόχρονα.

subshub

5. Υπότιτλος Dawn

Τιμή: Δωρεάν λογισμικό

Το Subtitle Dawn κατεβάζει αυτόματα τους καλύτερους υπότιτλους για μεμονωμένες ή πολλές ταινίες ταυτόχρονα από διαφορετικές βάσεις δεδομένων υποτίτλων.

Κύρια χαρακτηριστικά:

  • Υποστηρίζει τη λήψη των καλύτερων υπότιτλων για πολλές ταινίες ταυτόχρονα
  • Αναζητήστε υπότιτλους για μία ταινία ή έναν φάκελο με ταινίες.
  • Υποστηρίζει βάσεις δεδομένων OpenSubtitles.org και TheSubDB.com παρέχοντάς σας εκατομμύρια υπότιτλους για να λαμβάνετε εύκολα υπότιτλους αγαπημένων ταινιών.
  • Ενσωματώνει αυτόματα υπότιτλους στις ταινίες σας.

subtitle down

Selena Lee

Selena Lee

αρχισυντάκτης

Λογισμικό Top List

Λογισμικό για ψυχαγωγία
Κορυφαίο λογισμικό για Mac
Home> Πώς να κάνετε > Τελευταίες ειδήσεις και τακτικές για τα έξυπνα τηλέφωνα > Λήψη υπότιτλων για ταινίες/τηλεοπτικές εκπομπές DVD