ਐਂਡਰਾਇਡ ਤੋਂ ਆਈਫੋਨ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ?
27 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2022 • ਇਸ 'ਤੇ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ: ਮਿਰਰ ਫ਼ੋਨ ਹੱਲ • ਸਾਬਤ ਹੱਲ
ਐਂਡਰਾਇਡ ਤੋਂ ਆਈਫੋਨ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟਲੀ ਐਕਸੈਸ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੀਮਤ ਤਕਨੀਕੀ ਹੁਨਰ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਅਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹਨ ਜੋ ਐਂਡਰਾਇਡ ਤੋਂ ਆਈਓਐਸ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਆਏ ਹੋ। ਇਸ ਗਾਈਡ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਐਂਡਰੌਇਡ ਤੋਂ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਆਈਫੋਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸਿੱਖੋ।
ਭਾਗ 1. ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟਲੀ ਕਿਵੇਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
ਅਸੀਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦੇ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਅਰਾਮਦਾਇਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮਲਟੀਪਲ ਕਰਾਸ-ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਸਾਰੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨਾ ਇੰਨਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹਾਂ ਕਿ Android ਵਰਗੇ ਦੂਜੇ OS ਦੇ ਨਾਲ iOS ਵਰਗੇ ਇੱਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟ ਐਕਸੈਸ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਬਜ਼ਾਰ 'ਤੇ ਕਈ ਥਰਡ-ਪਾਰਟੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਗੀਆਂ।
ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਦੋਵਾਂ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨਾਂ 'ਤੇ ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਲੌਗਇਨ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣ ਲਈ ਚੰਗੇ ਹੋ. ਅਜਿਹੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ, ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਪੀਸੀ ਵਿਚਕਾਰ ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਬਲਕਿ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਵੀ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਲੇਖ ਦੇ ਅਗਲੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਐਂਡਰਾਇਡ ਤੋਂ ਆਈਫੋਨ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਚੋਟੀ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਾਂਗੇ:
ਭਾਗ 2. TeamViewer ਨਾਲ Android ਤੋਂ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਆਈਫੋਨ:
TeamViewer ਇੱਕ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਵੈਬ-ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਪਹਿਲਾਂ, ਆਈਫੋਨ ਦੀ ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ TeamViewer ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, iOS 11 ਲਈ TeamViewer QuickSupport ਐਪ ਦੇ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਨਾਲ ਇਹ ਕਲਪਨਾਯੋਗ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਨਵੇਂ ਅਪਡੇਟ ਨੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਅਤੇ ਉੱਨਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ।
Teamviewer ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ:
- TeamViewer ਤੁਹਾਡੇ ਆਈਫੋਨ ਅਤੇ ਐਂਡਰੌਇਡ 'ਤੇ ਸਥਾਪਿਤ;
- ਆਈਫੋਨ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਮ iOS 12 ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ;
ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੋਵੇ ਕਿ ਆਈਓਐਸ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਨੂੰ ਆਈਫੋਨ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਸੀਂ TeamViewer ਨਾਲ Android ਤੋਂ iOS ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਉਦੋਂ ਕੰਮ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ iOS ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਗਲੀ ਚਾਲ ਹੈ TeamViewer ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਣਾ। ਇਸਦੇ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਂਡਰਾਇਡ ਦੇ ਨਾਲ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲਿੰਗ iOS ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ:
ਕਦਮ 1. ਆਈਫੋਨ ਤੋਂ, iOS ਲਈ TeamViewer QuickSupport ਐਪ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਐਪਲ ਐਪ ਸਟੋਰ ਤੋਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ;
ਕਦਮ 2. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਡਿਵਾਈਸ ਆਈਫੋਨ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਐਂਡਰਾਇਡ 'ਤੇ TeamViewer ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ;
ਕਦਮ 3. ਆਪਣੀ iOS ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਸੈਟਿੰਗ ਮੀਨੂ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ ਕੰਟਰੋਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੰਟਰੋਲ ਸੈਂਟਰ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ;
ਕਦਮ 4. ਸਕਰੀਨ ਰਿਕਾਰਡਰ ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰੋ;
ਕਦਮ 5. ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ TeamViewer QuickSupport ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ TeamViewer ID ਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰੋ;
ਕਦਮ 6. ਹੁਣ ਐਂਡਰੌਇਡ ਫ਼ੋਨ ਚੁੱਕੋ ਅਤੇ TeamViewer ਐਪ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਕਰੋ;
ਕਦਮ 7. ਬਸ ਟੀਮਵਿਊਅਰ ਆਈਡੀ ਦਰਜ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਈਫੋਨ ਤੋਂ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਕਨੈਕਟ ਟੂ ਪਾਰਟਨਰ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ;
ਕਦਮ 8. ਆਗਿਆ ਦਿਓ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਈਫੋਨ ਦੀ ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ।
ਕਦਮ 9. ਇਹ ਹੈ! ਤੁਸੀਂ TeamViewer ਦੇ ਦੂਜੇ ਸਿਰੇ 'ਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਉਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ ਜਿਸ ਦਾ ਉਹ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ TeamViewer ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਲੇਖ ਦੇ ਅਗਲੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਂਡਰੌਇਡ ਤੋਂ ਆਈਫੋਨ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਲੱਖਣ ਤਰੀਕਾ ਮਿਲੇਗਾ।
ਭਾਗ 3. VNC ਦਰਸ਼ਕ ਦੇ ਨਾਲ ਐਂਡਰੌਇਡ ਤੋਂ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਆਈਫੋਨ:
VNC ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਵਰਚੁਅਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੰਪਿਊਟਿੰਗ, ਅਤੇ VNC ਵਿਊਅਰ ਉਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ ਜੋ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਜਾਂ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਦੇਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਆਈਫੋਨ ਅਤੇ ਐਂਡਰਾਇਡ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, VNC ਵਿਊਅਰ ਨੂੰ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਲਈ ਆਈਫੋਨ ਨੂੰ ਜੇਲਬ੍ਰੋਕਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
VNC ਵਿਊਅਰ ਨਾਲ Android ਤੋਂ ਆਈਫੋਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਵਿਧੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ:
ਕਦਮ 1. ਆਪਣੇ ਆਈਫੋਨ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਵਾਈਫਾਈ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ;
ਕਦਮ 2. ਨੈੱਟਵਰਕ 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਆਈਕਨ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਅਤੇ IP ਐਡਰੈੱਸ ਨੋਟ ਕਰੋ;
ਕਦਮ 3. ਤੁਹਾਡੀ ਐਂਡਰੌਇਡ ਡਿਵਾਈਸ ਆਈਫੋਨ ਵਾਂਗ ਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ;
ਕਦਮ 4. ਆਪਣੀ ਐਂਡਰੌਇਡ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ VNC ਵਿਊਅਰ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ;
ਕਦਮ 5. ਆਈਫੋਨ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਜੋੜਨ ਲਈ + ਆਈਕਨ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ IP ਪਤਾ ਦਰਜ ਕਰੋ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ;
ਕਦਮ 6. ਬਣਾਓ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ;
ਕਦਮ 7. ਕਨੈਕਟ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਂਡਰੌਇਡ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਈਫੋਨ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਸਿੱਟਾ:
ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਜੇਲਬ੍ਰੇਕ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਪੀਸੀ ਜਾਂ ਐਂਡਰੌਇਡ ਫੋਨ ਤੋਂ ਆਈਫੋਨ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਦੋਸਤ ਜਾਂ ਸਹਿਕਰਮੀ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਵਿਧੀ ਰਾਹੀਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਐਂਡਰੌਇਡ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਆਈਫੋਨ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟ ਐਕਸੈਸ ਕਰਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੰਭਵ ਤਰੀਕਿਆਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਹੈ. TeamViewer ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਿਕਲਪ ਹੈ। ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗਾਈਡ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਹੜੀ ਤਕਨੀਕ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ ਵੀ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ!
ਜੇਮਸ ਡੇਵਿਸ
ਸਟਾਫ ਸੰਪਾਦਕ