ডিভিডি মুভি/টিভি শো এর জন্য সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন
23 মার্চ, 2022 • এতে ফাইল করা হয়েছে: স্মার্ট ফোন সম্পর্কে সর্বশেষ সংবাদ ও কৌশল • প্রমাণিত সমাধান
যারা মূল ভাষায় কথা বলেন না বা ভাষা শিখছেন তাদের জন্য সাবটাইটেল খুবই উপযোগী। যদি আপনার ডাউনলোড করা ডিভিডি মুভি বা টিভি শোতে সাবটাইটেল না থাকে, তাহলে সম্ভাবনা হল আপনি সেগুলি নিজে থেকেই ডাউনলোড করতে হবে। এই নিবন্ধটি সাবটাইটেল ডাউনলোডিং পরিষেবা প্রদানকারী শীর্ষ 5টি সাইট, সেইসাথে 5টি সাবটাইটেল ডাউনলোডারগুলির সাথে পরিচয় করিয়ে দেয় যা আপনাকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার প্রয়োজনীয় সাবটাইটেলগুলি খুঁজে পেতে এবং ডাউনলোড করতে সক্ষম করে৷
পার্ট 1: সাবটাইটেল ডাউনলোড করার জন্য শীর্ষ 5টি সাইট
অনেক ওয়েবসাইট সম্পূর্ণ বিনামূল্যে সাবটাইটেল ডাউনলোড পরিষেবা প্রদান করছে। বেশিরভাগ সাবটাইটেল ডাউনলোডিং পরিষেবাগুলির জন্য, আপনি ডাউনলোড করার আগে বিভাগ অনুসারে সাবটাইটেল বা ব্রাউজার অনুসন্ধান করতে পারেন। এখানে 5টি ওয়েবসাইটকে সিনেমা বা টিভি শোগুলির জন্য সাবটাইটেল ডাউনলোড করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছে৷
1. Moviesubtitles.org
Moviesubtitles.org বিভিন্ন ভাষায় সিনেমার সাবটাইটেল অফার করে। আপনি যদি বাজারে সর্বশেষ একটি চান, অনুসন্ধান বিকল্পগুলি সেইসাথে যেগুলি বহুবার ডাউনলোড করা হয়েছে তার জন্য অনুমতি দেয়৷
2. সাবসিন
সাবসিন একটি দরকারী অনুসন্ধান ফাংশন প্রদান করে যা আপনাকে সঠিক নাম এবং শিরোনাম প্রবেশ করানো পর্যন্ত আপনার প্রয়োজনীয় সাবটাইটেল খুঁজে পেতে দেয়। আরও কী, আপনার ফলাফলগুলিকে একটি পরিচালনাযোগ্য সংখ্যায় চালনা করার জন্য ভাষা ব্যবহার করারও আপনার পছন্দ রয়েছে। আপনি একটি মুভি সাবটাইটেল আপলোড করতে পারেন বা এমনকি এটিকে রেট দিতে পারেন৷
3. OpenSubitles.org
OpenSubitles.org হল সেই ওয়েবসাইট যা আপনি ডাউনলোড করতে, আপলোড করতে পারেন, মুভির সাবটাইটেলগুলির অনুরোধ করতে পারেন, সেইসাথে তাদের ফোরাম এবং ব্লগে অন্যান্য ব্যবহারকারীদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন৷ 50টিরও বেশি ভাষায় 1.3 মিলিয়নেরও বেশি মুভি সাবটাইটেল রয়েছে। ওয়েবসাইটের প্রথম পৃষ্ঠা থেকে, আপনি সহজেই সর্বশেষ সাবটাইটেল এবং সর্বাধিক জনপ্রিয় সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে পারেন। কোন রেজিস্ট্রেশন নেই এবং এখানে সিনেমার জন্য সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে সম্পূর্ণ বিনামূল্যে।
4. TVsubtitles.net
TVsubtitles.net হল সেরা টিভি শো সাবটাইটেল ডাউনলোড করার জায়গা। এটি বিশ্বের টিভি শোগুলির জন্য সাবটাইটেলগুলির বৃহত্তম সংগ্রহ হিসাবে দাবি করা হয়েছে৷ TVsubtitles.net-এ, আপনি প্রায় যেকোনো টিভি অনুষ্ঠানের জন্য টিভি শো সাবটাইটেল খুঁজে পেতে পারেন, এবং একাধিক ভাষায় যেমন ইংরেজি, ফ্রেঞ্চ, গ্রীক, জার্মান, রাশিয়ান, কোরিয়ান ইত্যাদি।
5. Tvsubs.net
টিভি শো সাবটাইটেল ডাউনলোড করার জন্য Tvsubs.net হল আরেকটি ওয়েবসাইট। TVsubtitles.net-এর তুলনায়, কম সাবটাইটেল ভাষা সমর্থিত, কিন্তু আপনি টিভি শো সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে এই ওয়েবসাইটে পরিচিত টিভি শো ওয়ালপেপার বা পোস্টার দেখতে পাবেন।
টিপ:
ডাউনলোড করা সাবটাইটেল সাধারণত জিপ ফাইল ফরম্যাটে হয়। মিডিয়া প্লেয়ার বা ভিএলসি-এর মতো সাবটাইটেল প্লেয়ারে যোগ করার আগে আপনার ফাইলটি বের করা উচিত। আপনার মুভির নাম অনুসারে সাবটাইটেল নাম পরিবর্তন করতে ভুলবেন না। (উদাহরণ: মুভির নাম: The Sixth Sence.mkv, তারপর সাবটাইটেল হবে: The Sixth Sense.srt.) তারপর একই ফোল্ডারে মুভি এবং সাবটাইটেল উভয় ফাইল রাখুন। সাবটাইটেল স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার মিডিয়া প্লেয়ার দ্বারা সনাক্ত করা হবে. আপনি Wondershare Video Converter এর মতো সাবটাইটেল ওভারলে সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে আপনার ভিডিও বা মুভিতে সাবটাইটেলটি এম্বেড করতে পারেন এবং তারপরে এটিকে একটি ডিভিডিতে বার্ন করতে পারেন।
পার্ট 2: সেরা 5 সাবটাইটেল ডাউনলোডার
আপনি যদি আপনার সিনেমা বা ডিভিডির জন্য সাবটাইটেলগুলি অনুসন্ধান এবং ডাউনলোড করার জন্য খুব বেশি সময় ব্যয় করতে না চান তবে সাবটাইটেল ডাউনলোডারগুলি আপনাকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই কাজটি সম্পূর্ণ করতে সহায়তা করতে পারে। এখানে সেরা 5টি সাবটাইটেল ডাউনলোডারগুলিও আপনার চেষ্টা করার জন্য উপস্থাপন করা হয়েছে।
1. সাবলাইট
মূল্য: বিনামূল্যে
সাবলাইট ব্যবহারকারীদের সহজেই চলচ্চিত্রের জন্য সাবটাইটেল অনুসন্ধান করতে এবং সেগুলি ডাউনলোড করতে সক্ষম করে। মুভির শিরোনাম, বছর এবং আরও অনেক কিছুর মতো বিভিন্ন মানদণ্ডের উপর ভিত্তি করে এটিতে সাবটাইটেলগুলির জন্য অনুসন্ধানের বিকল্প রয়েছে৷ সার্চের মোট ফলাফল একটি তালিকা হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছে যেখান থেকে আপনি যে সাবটাইটেলটি খুঁজছেন তার পূর্বরূপ দেখতে এবং ডাউনলোড করতে পারবেন।
প্রধান বৈশিষ্ট্য:
- স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল অনুসন্ধান করুন.
- ম্যানুয়াল অনুসন্ধান বিকল্প।
- ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার ইন্টিগ্রেশন আছে।
- ভিডিও প্লেব্যাক ইন্টারফেস।
- জনপ্রিয় মিডিয়া প্লেয়ার যেমন KMPlayer, VLC, Media Player Classic, GOM প্লেয়ার এবং আরও অনেক কিছুর জন্য সমর্থন।
- আপনি নতুন সাবটাইটেল প্রকাশ করতে পারেন.
- সর্বশেষ সংস্করণে অ্যাপ্লিকেশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট হয়
2. সাবডাউনলোডার
মূল্য: €14.95
সাবডাউনলোডার স্বয়ংক্রিয়ভাবে বিভিন্ন ফরম্যাটের ভিডিও ফাইল যেমন DIVX, MPEG, AVI, VOB, ইত্যাদির জন্য সাবটাইটেল ডাউনলোড/আপলোড করে এবং দ্রুত হ্যাশিং অ্যালগরিদম ব্যবহার করে DVD।
প্রধান বৈশিষ্ট্য:
- ব্যবহারকারী-বান্ধব ইন্টারফেস প্রদান করে
- চলচ্চিত্র এবং টিভি শোগুলির জন্য স্বয়ংক্রিয় অনুসন্ধান এবং মিল সাবটাইটেল।
- আরও ভালো সিনেমার অভিজ্ঞতা দিতে "কিপ ইট সিম্পল" নীতি অনুসরণ করে।
- স্পাইওয়্যার নেই
- পুনরাবৃত্তভাবে ফোল্ডার অনুসন্ধান
- 50+ এর বেশি ভাষায় সাবটাইটেল প্রদান করে
- কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে মুভিগুলির সম্পূর্ণ ফোল্ডারের জন্য এক-ক্লিক ডাউনলোড
- দ্রুত হ্যাশিং অ্যালগরিদম।
- স্বয়ংক্রিয়ভাবে ভাষা সনাক্ত করুন।
- 1 মিনিটেরও কম সময়ে সম্পূর্ণ সিরিজের সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন
ফাইলবট _
মূল্য: বিনামূল্যে
FileBot চূড়ান্ত মুভি অভিজ্ঞতার জন্য চূড়ান্ত। আপনি আপনার চলচ্চিত্র, টিভি শো, বা অ্যানিমে নাম পরিবর্তন করতে পারেন এবং একই সাথে সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে পারেন৷ এটি সহজ কিন্তু স্মার্ট এবং এর সরলতা এবং কাজের জন্য সুগম। FileBot Windows, Linux, এবং macOS এর মত মাল্টিপ্ল্যাটফর্ম সমর্থন করে। এটি স্বয়ংক্রিয় অনুসন্ধানের জন্য একটি পূর্ণ বৈশিষ্ট্যযুক্ত কমান্ড-লাইন ইন্টারফেস সমর্থন করে।
প্রধান বৈশিষ্ট্য:
- সাধারণ ড্র্যাগ-এন-ড্রপের জন্য ব্যবহারকারী-বান্ধব ইন্টারফেস টিউন করা হয়েছে
- সেকেন্ডের মধ্যে একটি ফোল্ডারে সমস্ত মিডিয়া ফাইলের নাম পরিবর্তন করুন
- বিভিন্ন চ্যানেল যেমন AniDB, TheTVDB, বা TVRage থেকে পর্বের তালিকা আনুন।
- সাবসিন, সাবলাইট বা ওপেনসাবটাইটেল থেকে সাবটাইটেল ডাউনলোড করা সমর্থন করে।
- সহজে sfv, md5, এবং sha1 ফাইল তৈরি এবং যাচাই করুন।
4. সাবহাব
মূল্য: ফ্রিওয়্যার
SubsHub হল সিনেমা এবং টিভি শো, অ্যানিমে ইত্যাদির জন্য একাধিক ভাষার সাবটাইটেল ডাউনলোডার।
প্রধান বৈশিষ্ট্য:
- সিনেমা এবং সিটকমের জন্য সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন
- একবারে একটি ফোল্ডারে একাধিক চলচ্চিত্রের জন্য সাবটাইটেল ডাউনলোড করার জন্য সমর্থন করে।
5. সাবটাইটেল ডন
মূল্য: ফ্রিওয়্যার
সাবটাইটেল ডন বিভিন্ন সাবটাইটেল ডেটাবেস থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে একক বা একাধিক সিনেমার জন্য সেরা সাবটাইটেল ডাউনলোড করে।
প্রধান বৈশিষ্ট্য:
- একযোগে একাধিক সিনেমার জন্য সেরা সাবটাইটেল ডাউনলোড সমর্থন করে
- একটি একক চলচ্চিত্র বা চলচ্চিত্রের একটি ফোল্ডারের জন্য সাবটাইটেল অনুসন্ধান করুন৷
- এটি OpenSubtitles.org এবং TheSubDB.com ডেটাবেসগুলিকে সমর্থন করে যা আপনাকে লক্ষ লক্ষ সাবটাইটেল প্রদান করে যাতে আপনি সহজেই প্রিয় চলচ্চিত্রের সাবটাইটেল পেতে পারেন।
- আপনার মুভিতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল এম্বেড করে।
শীর্ষ তালিকা সফ্টওয়্যার
- বিনোদনের জন্য সফটওয়্যার
- ম্যাকের জন্য ফ্রি অ্যানিমেশন সফটওয়্যার
- ফ্রি স্ক্রিপ্ট রাইটিং সফটওয়্যার ম্যাক
- ম্যাকের জন্য বিনামূল্যে অঙ্কন সফ্টওয়্যার
- ম্যাকের জন্য শীর্ষ 3 ফ্রি ল্যান্ডস্কেপিং সফ্টওয়্যার
- শীর্ষ 3 ফ্রি গার্ডেন ডিজাইন সফটওয়্যার ম্যাক
- ম্যাকের জন্য শীর্ষ 3টি বিনামূল্যের ব্যবসায়িক পরিকল্পনা সফ্টওয়্যার৷
- সেরা স্ক্রীন টাইম অ্যাপ
- ম্যাকের জন্য শীর্ষ সফ্টওয়্যার
- ম্যাকের জন্য হোম ডিজাইন সফটওয়্যার
- ম্যাকের জন্য ফ্লোর প্ল্যান সফটওয়্যার
- ম্যাকের জন্য ইন্টেরিয়র ডিজাইন সফটওয়্যার
- ম্যাকের জন্য ফ্রি স্ক্যানিং সফটওয়্যার
- ম্যাকের জন্য ল্যান্ডস্কেপ ডিজাইন সফটওয়্যার
- ম্যাকের জন্য ফ্রি ক্যাড সফটওয়্যার
- ম্যাকের জন্য ফ্রি ওসিআর সফ্টওয়্যার
- ম্যাকের জন্য শীর্ষ 3 বিনামূল্যে জ্যোতিষ সফ্টওয়্যার
- ম্যাকের জন্য ফ্রি ডাটাবেস সফটওয়্যার
- সেরা 5 ভিজে সফটওয়্যার ম্যাক ফ্রি
- ম্যাকের জন্য শীর্ষ 5 ফ্রি কিচেন ডিজাইন সফটওয়্যার
- শীর্ষ 3 ফ্রি ইনভেন্টরি সফ্টওয়্যার ম্যাক
- ম্যাকের জন্য ফ্রি বিট মেকিং সফটওয়্যার
- ম্যাকের জন্য শীর্ষ 3 ফ্রি ডেক ডিজাইন সফটওয়্যার
- ম্যাকের জন্য ফ্রি অ্যানিমেশন সফটওয়্যার
- শীর্ষ 5 বিনামূল্যের লোগো ডিজাইন সফটওয়্যার Mac
সেলিনা লি
প্রধান সম্পাদক