ಐಪಾಡ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು MP3 ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು ಹೇಗೆ

ಭಾಗ 1. Dr.Fone - ಫೋನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (iOS) ಜೊತೆಗೆ ಐಪಾಡ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು MP3 ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ

ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು:

- ನಿಮ್ಮ iPod ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ MP3 ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ PC ಗೆ ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲು ಎರಡು USB ಕೇಬಲ್‌ಗಳು

- ನೀವು ಸಂಗೀತವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವ ಐಪಾಡ್

- ನೀವು ಸಂಗೀತವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವ MP3 ಪ್ಲೇಯರ್

- ನಿಮ್ಮ ಪಿಸಿ

- Wondershare Dr.Fone - ಫೋನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (iOS)

Dr.Fone - ಫೋನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (iOS) ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಐಪಾಡ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು MP3 ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸರಳ ಹಂತಗಳು

Wondershare ನೊಂದಿಗೆ ಇದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ, ಕೆಲವು ಹಂತಗಳು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಐಪಾಡ್‌ನಿಂದ MP3 ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಒಂದು iDevice ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಇತರ iDevice ಗೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಮಗೆ ವಿಂಡೋಸ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲು, ನೀವು Wondershare Dr.Fone - ಫೋನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (ಐಒಎಸ್) ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಉಚಿತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರೊ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಉಚಿತ ಆವೃತ್ತಿಯು ವರ್ಗಾವಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಪರ ಆವೃತ್ತಿಯು ವರ್ಗಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. Wondershare Dr.Fone - ಫೋನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (ಐಒಎಸ್) ಕೆಲವೇ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಟಿವಿ ಶೋಗಳಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳವರೆಗೆ ಆಡಿಯೋ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಆಪಲ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ವೀಡಿಯೊ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್: ಐಪಾಡ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು MP3 ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು ಹೇಗೆ

ಹಂತ 1 Dr.Fone - ಫೋನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (iOS) ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ PC ಯಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ Dr.Fone - ಫೋನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (iOS) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಈಗ ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.

ಹಂತ 2 ಕ್ರಮವಾಗಿ PC ಗೆ iPod ಮತ್ತು MP3 ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ

ಪಿಸಿಗೆ ಐಪಾಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ. ಅಲ್ಲದೆ, ಬೇರೆ ಪೋರ್ಟ್ ಬಳಸಿ MP3 ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು PC ಗೆ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.

ಹಂತ 3 ಮೊದಲ ವಿಧಾನ - ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಗೀತ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿ

ಈಗ Dr.Fone ನ ಮುಖ್ಯ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ನಲ್ಲಿ - ಫೋನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (iOS), "Music" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ "ರಫ್ತು"> "PC ಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಿ" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ನಂತರ ನಿಮ್ಮ MP3 ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ಗುರಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು "ಸರಿ" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಇದು ರಫ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಹಂತ 3 ಎರಡನೇ ವಿಧಾನ - ಸಂಗೀತದ ಭಾಗವನ್ನು ಆಯ್ದವಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ

Dr.Fone - Phone Manager (iOS) ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್‌ನಿಂದ 'Music' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ವಿಷಯ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇದು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು MP3 ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ತದನಂತರ "PC ಗೆ ರಫ್ತು" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ನಂತರ MP3 ಪ್ಲೇಯರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.

Wondershare Dr.Fone - ಫೋನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (ಐಒಎಸ್) ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಇದು ಸರಳವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. ಐಪಾಡ್‌ನಿಂದ MP3 ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಐಪಾಡ್‌ನಿಂದ iPhone, iPad, PC, Mac ಇತ್ಯಾದಿ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಫೋಟೋಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಟಿವಿ ಶೋಗಳು, ಪಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್‌ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಂಗೀತ ಅಥವಾ ಇತರ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಈ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಪ್ರತಿಯಾಗಿಯೂ ಸಹ ನಿಜವಾಗಿದೆ.

ಭಾಗ 2. ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು MP3 ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗೆ ಐಪಾಡ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿ

ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು:

- ನಿಮ್ಮ ಐಪಾಡ್ ಮತ್ತು MP3 ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ PC ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಎರಡು USB ಕೇಬಲ್‌ಗಳು

- ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಿಂಡೋಸ್ ಪಿಸಿ

- ನೀವು ಸಂಗೀತವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವ ಐಪಾಡ್

- ನೀವು ಸಂಗೀತವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವ MP3 ಪ್ಲೇಯರ್

ಐಪಾಡ್‌ನಿಂದ MP3 ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನೀವು ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾದ ಹಂತಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:

ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಬೇಸರದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ - ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆಪಲ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಆಪಲ್ ತನ್ನ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಹಂತ 1 PC ಯೊಂದಿಗೆ ಐಪಾಡ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ

ಮೊದಲಿಗೆ, ಯುಎಸ್ಬಿ ಕೇಬಲ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಐಪಾಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ. ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್ ತೆರೆಯಿರಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ PC ಗಾಗಿ iTunes ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ iPod ಡೇಟಾ ಈಗ ನಿಮ್ಮ iTunes ನಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತದೆ.

ಹಂತ 2 ಡಿಸ್ಕ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.

ನಿಮ್ಮ ಐಪಾಡ್‌ನಿಂದ MP3 ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನೀವು ಈಗ ಡಿಸ್ಕ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್‌ನ ಎಡಭಾಗದ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಐಪಾಡ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. ಇದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಮುಂದೆ ನೀವು ಆಯ್ಕೆಗಳ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಡಿಸ್ಕ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಈಗ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ " E ನೇಬಲ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಬಳಕೆ ''" ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ . ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳಿದಾಗ "ಸರಿ" ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

ಹಂತ 3 ಪರಿಕರಗಳ ಮೆನು ತೆರೆಯಿರಿ

ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ, ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ: ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು "ಐಪಾಡ್ ಟಚ್" ಎಂಬ ಸಾಧನಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ಅದರ ಮೇಲೆ ಡಬಲ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ "ALT" ಒತ್ತಿರಿ. ಈಗ ವಿಂಡೋಸ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರರ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಈಗ "ಪರಿಕರಗಳು" ಮೆನುವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.

ಹಂತ 4 ಹಿಡನ್ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ

ಈಗ "ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು" ನಿಂದ, ಮತ್ತು "ವೀಕ್ಷಿಸು" ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ನಂತರ "ಅಡಗಿಸಲಾದ ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ರೈವ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು "ಅನ್ವಯಿಸು" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ "ಸರಿ" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

ಹಂತ 5 ಸಂಗೀತವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವ ಐಪಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ನೀವು 'iPod_controls' ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಇದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಅಂಟಿಸಿ.

ಹಂತ 6 ನಿಮ್ಮ ಐಪಾಡ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ

ಸಂಗೀತ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಐಪಾಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು USB ಕೇಬಲ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ.

ಹಂತ 7 ನಿಮ್ಮ MP3 ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು PC ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು PC ಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ

ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ MP3 ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಂಗೀತವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವ MP3 ಪ್ಲೇಯರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. MP3 ಪ್ಲೇಯರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಎಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಲೈಬ್ರರಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನೀವು ಸೇರಿಸಿದ ಪ್ರತಿ ಹಾಡಿಗೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮೆಟಾಡೇಟಾವನ್ನು (ಅಂದರೆ, ಹಾಡಿನ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರು) ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಹಂತ 8 ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ

ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನಲ್ಲಿ "ಸಿಂಕ್" ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ಸಿಂಕ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಐಪಾಡ್‌ನಿಂದ MP3 ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ವರ್ಗಾವಣೆ ಈಗ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.