DVD 영화/TV 프로그램 자막 다운로드

1부: 자막을 다운로드할 수 있는 상위 5개 사이트

많은 웹사이트에서 자막 다운로드 서비스를 완전히 무료로 제공하고 있습니다. 대부분의 자막 다운로드 서비스의 경우 다운로드하기 전에 카테고리별로 자막 또는 브라우저를 검색할 수 있습니다. 영화나 TV 프로그램의 자막 을 다운로드할 수 있는 5개의 웹사이트가 있습니다.

파트 2: 상위 5개 자막 다운로더

영화나 DVD의 자막을 검색하고 다운로드하는 데 너무 많은 시간을 소비하고 싶지 않다면 자막 다운로더를 사용하여 이 작업을 자동으로 완료할 수 있습니다. 여기 상위 5개 자막 다운로더도 소개되어 있습니다.

1. 서브라이트

가격: 무료

Sublight를 사용하면 사용자가 영화 자막을 쉽게 검색하고 다운로드할 수 있습니다. 영화 제목, 연도 등과 같은 다양한 기준에 따라 자막 검색 옵션이 있습니다. 전체 검색 결과는 검색 중인 자막을 미리 보고 다운로드할 수 있는 목록으로 표시됩니다.

주요 특징:

• 자동으로 자막을 검색합니다.
• 수동 검색 옵션.
• Internet Explorer 통합이 있습니다.
• 비디오 재생 인터페이스.
• KMPlayer, VLC, Media Player Classic, GOM 플레이어 등과 같은 인기 있는 미디어 플레이어를 지원합니다.
• 새 자막을 게시할 수 있습니다.
• 애플리케이션은 최신 버전으로 자동 업데이트

2. 서브다운로더

가격: €14.95

Subdownloader는 빠른 해싱 알고리즘을 사용하여 DIVX, MPEG, AVI, VOB 등과 같은 다양한 형식의 비디오 파일 및 DVD에 대한 자막을 자동으로 다운로드/업로드합니다.

주요 특징:

• 사용자 친화적인 인터페이스 제공
• 영화 및 TV 프로그램에 대한 자동 검색 및 일치 자막.
• 더 나은 영화 경험을 제공하기 위해 "간단하게 유지" 원칙을 따릅니다.
• 스파이웨어 없음
• 재귀적으로 폴더 검색
• 50개 이상의 언어로 자막 제공
• 몇 초 안에 영화의 전체 폴더에 대한 원 클릭 다운로드
• 빠른 해싱 알고리즘.
• 자동 감지 언어.
• 1분 이내에 전체 시리즈 자막 다운로드

파일봇 _

가격: 무료

FileBot은 최고의 영화 경험을 위한 궁극의 도구입니다. 영화, TV 프로그램 또는 애니메이션의 이름을 바꾸고 동시에 자막을 다운로드할 수 있습니다. 단순하지만 지능적이며 단순성과 작업을 위해 간소화되었습니다. FileBot은 Windows, Linux 및 macOS와 같은 다중 플랫폼을 지원합니다. 또한 자동 검색을 위한 모든 기능을 갖춘 명령줄 인터페이스를 지원합니다.

주요 특징:

• 간단한 드래그 앤 드롭을 위해 조정된 사용자 친화적인 인터페이스
• 몇 초 안에 폴더의 모든 미디어 파일 이름 바꾸기
• AniDB, TheTVDB 또는 TVRage와 같은 다양한 채널에서 에피소드 목록을 가져옵니다.
• Subscene, Sublight 또는 OpenSubtitles에서 자막 다운로드를 지원합니다.
• sfv, md5 및 sha1 파일을 쉽게 만들고 확인하십시오.

4. 서브허브

가격: 프리웨어

SubsHub는 영화 및 TV 프로그램, 애니메이션 등을 위한 다국어 자막 다운로더입니다.

주요 특징:

• 영화 및 시트콤 자막 다운로드
• 한 번에 폴더에 있는 여러 영화의 자막 다운로드를 지원합니다.

5. 자막 새벽

가격: 프리웨어

Subtitle Dawn은 단일 또는 여러 영화에 대한 최고의 자막을 다른 자막 데이터베이스에서 자동으로 한 번에 다운로드합니다.

주요 특징:

• 동시에 여러 영화에 대한 최고의 자막 다운로드 지원
• 단일 영화 또는 영화 폴더에 대한 자막을 검색합니다.
• 좋아하는 영화의 자막을 쉽게 얻을 수 있도록 수백만 개의 자막을 제공하는 OpenSubtitles.org 및 TheSubDB.com 데이터베이스를 지원합니다.
• 영화에 자동으로 자막을 삽입합니다.