ഐപാഡിൽ നിന്ന് ഐട്യൂൺസിലേക്ക് സംഗീതവും പ്ലേലിസ്റ്റും എങ്ങനെ കൈമാറാം
ഏപ്രിൽ 27, 2022 • ഇതിലേക്ക് ഫയൽ ചെയ്തു: iPhone ഡാറ്റ ട്രാൻസ്ഫർ സൊല്യൂഷനുകൾ • തെളിയിക്കപ്പെട്ട പരിഹാരങ്ങൾ
"എന്റെ സംഗീതം എന്റെ iPad-ൽ കുടുങ്ങി, അത് എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ iTunes ലൈബ്രറിയിലേക്ക് പകർത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കാൻ iTunes വിസമ്മതിച്ചതായി തോന്നുന്നു. ഇത് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു. iPad-ൽ നിന്ന് iTunes?-ലേക്ക് സംഗീതം എങ്ങനെ കൈമാറാമെന്ന് ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ"
പലരേയും അലട്ടുന്ന ചോദ്യമാണിത്. മിക്ക ഉപയോക്താക്കൾക്കും ഐട്യൂൺ സ്റ്റോറിനേക്കാൾ എല്ലാത്തരം ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നും ഐപാഡിലേക്ക് സംഗീതം ലഭിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ അവർ iTunes-ൽ നിന്നുള്ള സമന്വയ പ്രക്രിയ അനുഭവിക്കും. ഐപാഡിലെ സംഗീത ഫയലുകൾ വീണ്ടും വീണ്ടും നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് ശേഷം, ഐപാഡിനും ഐട്യൂൺസ് മ്യൂസിക് ലൈബ്രറിക്കും ഇടയിൽ സംഗീതം കൈമാറുന്നതിന് ഐപാഡ് ഉപയോക്താക്കൾ തീർച്ചയായും ഒരു ബദൽ പരിഹാരം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഭാഗ്യവശാൽ, ഐപാഡിൽ നിന്ന് സംഗീതവും പ്ലേലിസ്റ്റും എങ്ങനെ കൈമാറാം എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഈ പോസ്റ്റ് ഉത്തരം നൽകാൻ പോകുന്നു. ഐട്യൂൺസ് ലൈബ്രറി " തൃപ്തികരമായ ഉത്തരത്തോടെ.
ഭാഗം 1. Dr.Fone ഉപയോഗിച്ച് ഐപാഡിൽ നിന്ന് ഐട്യൂൺസിലേക്ക് സംഗീതവും പ്ലേലിസ്റ്റും എങ്ങനെ കൈമാറാം
ഐപാഡിൽ നിന്ന് ഐട്യൂൺസിലേക്ക് സംഗീതവും പ്ലേലിസ്റ്റും കൈമാറുമ്പോൾ, പലരും ആദ്യം iTunes നെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും. എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, ഐട്യൂൺസ് സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് വാങ്ങിയ സംഗീത ഫയലുകൾ കൈമാറാൻ മാത്രമേ ഐട്യൂൺസ് സഹായിക്കൂ. വാങ്ങാത്ത മ്യൂസിക് ഫയലുകൾക്ക്, സിഡി പകർപ്പുകൾ, മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത പാട്ടുകൾ തുടങ്ങിയവയ്ക്ക്, iTunes മ്യൂസിക് ലൈബ്രറിയിലേക്ക് തിരികെ കൈമാറാൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ iPad-ൽ നിന്ന് iTunes-ലേക്ക് എല്ലാ സംഗീത ഫയലുകളും ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് മൂന്നാം കക്ഷി iPad ട്രാൻസ്ഫർ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിൽ നിന്നുള്ള സഹായം ആവശ്യമാണ്. വിപണിയിലെ എല്ലാ ഐപാഡ് ട്രാൻസ്ഫർ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിലും, Dr.Fone - ഫോൺ മാനേജർ (iOS) നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതം, ഐപാഡിൽ നിന്ന് iTunes-ലേക്ക് പ്ലേലിസ്റ്റ് കൈമാറുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും മികച്ചതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം ഈ സോഫ്റ്റ്വെയറിന് ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ ചുമതല പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയും, മാത്രമല്ല നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ iPad-ൽ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന സംഗീത ഫയലുകൾ കൈമാറാൻ. "ഐപാഡിൽ നിന്ന് ഐട്യൂൺസിലേക്ക് സംഗീതവും പ്ലേലിസ്റ്റും എങ്ങനെ കൈമാറാം" എന്ന നിങ്ങളുടെ ചോദ്യത്തിന് ഈ വിഭാഗം ഉത്തരം നൽകും, അത് പരിശോധിക്കുക.
Dr.Fone - ഫോൺ മാനേജർ (iOS)
ശക്തമായ ഫോൺ മാനേജറും ട്രാൻസ്ഫർ പ്രോഗ്രാമും - ഐപാഡ് ട്രാൻസ്ഫർ ടൂൾ
- നിങ്ങളുടെ സംഗീതം, ഫോട്ടോകൾ, വീഡിയോകൾ, കോൺടാക്റ്റുകൾ, SMS, ആപ്പുകൾ തുടങ്ങിയവ കൈമാറുക, നിയന്ത്രിക്കുക, കയറ്റുമതി ചെയ്യുക/ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക.
- നിങ്ങളുടെ സംഗീതം, ഫോട്ടോകൾ, വീഡിയോകൾ, കോൺടാക്റ്റുകൾ, എസ്എംഎസ്, ആപ്പുകൾ തുടങ്ങിയവ കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് ബാക്കപ്പ് ചെയ്ത് അവ എളുപ്പത്തിൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക.
- സംഗീതം, ഫോട്ടോകൾ, വീഡിയോകൾ, കോൺടാക്റ്റുകൾ, സന്ദേശങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ ഒരു സ്മാർട്ട്ഫോണിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറ്റുക.
- iOS ഉപകരണങ്ങൾക്കും iTunes-നും ഇടയിൽ മീഡിയ ഫയലുകൾ കൈമാറുക.
- iOS 7, iOS 8, iOS 9, iOS 10, iOS 11, iPod എന്നിവയുമായി പൂർണ്ണമായും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
ഐപാഡിൽ നിന്ന് ഐട്യൂൺസിലേക്ക് സംഗീതവും പ്ലേലിസ്റ്റും എങ്ങനെ കൈമാറാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഘട്ടങ്ങൾ
ഘട്ടം 1. iTunes ഓട്ടോമാറ്റിക് സമന്വയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക
നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ iTunes തുറക്കുക. iTunes-ൽ "മുൻഗണനകൾ" എന്ന ഓപ്ഷൻ കണ്ടെത്തി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. വിൻഡോസ് പിസിയിൽ, ഇത് "എഡിറ്റ്" മെനുവിലാണ്; Mac-ൽ, മുകളിൽ ഇടതുവശത്തുള്ള ആപ്പിൾ ഐക്കണിന് അരികിലുള്ള iTunes മെനുവിലാണ് ഇത്. പോപ്പ് അപ്പ് വിൻഡോയിൽ, "ഐപോഡുകൾ, ഐഫോണുകൾ, ഐപാഡുകൾ സ്വയമേ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുക" പരിശോധിക്കുക. നിങ്ങൾ യാന്ത്രിക സമന്വയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, iPad-ൽ നിന്ന് iTunes-ലേക്ക് സംഗീതം കൈമാറുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടും.
ഘട്ടം 2. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ Dr.Fone ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക
ഒരു വിൻഡോസ് പിസിയിൽ ഐപാഡിൽ നിന്ന് ഐട്യൂൺസ് ലൈബ്രറിയിലേക്ക് സംഗീതം കൈമാറണമെങ്കിൽ, Dr.Fone ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. ഇത് ആരംഭിച്ച് പ്രാഥമിക വിൻഡോയിൽ നിന്ന് "ഫോൺ മാനേജർ" തിരഞ്ഞെടുക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഐപാഡ് കമ്പ്യൂട്ടറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഐപാഡ് യുഎസ്ബി കേബിൾ ഉപയോഗിക്കുക. പ്രോഗ്രാം നിങ്ങളുടെ ഐപാഡ് സ്വയമേവ കണ്ടെത്തുകയും പ്രധാന ഇന്റർഫേസിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യാവുന്ന എല്ലാ ഫയൽ വിഭാഗങ്ങളും കാണിക്കുകയും ചെയ്യും.
ഘട്ടം 3.1. ഐപാഡിൽ നിന്ന് ഐട്യൂൺസിലേക്ക് സംഗീതം നീക്കുക
പ്രധാന ഇന്റർഫേസിൽ സംഗീത വിഭാഗം തിരഞ്ഞെടുക്കുക , ഇടത് സൈഡ്ബാറിൽ എല്ലാ ഓഡിയോ ഫയലുകളുടെയും വിഭാഗങ്ങളും വലത് ഭാഗത്തുള്ള ഉള്ളടക്കങ്ങളും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ഫയലുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് കയറ്റുമതി ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം. അതിനുശേഷം, ഡ്രോപ്പ്-ഡൗൺ മെനുവിൽ iTunes-ലേക്ക് കയറ്റുമതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക , കൂടാതെ പ്രോഗ്രാം iPad-ൽ നിന്ന് iTunes-ലേക്ക് സംഗീതം കൈമാറാൻ തുടങ്ങും.
ഘട്ടം 3.2. ഐപാഡിൽ നിന്ന് ഐട്യൂൺസിലേക്ക് പ്ലേലിസ്റ്റ് നീക്കുക
ഇടത് സൈഡ്ബാറിലെ ഓഡിയോ ഫയലുകളുടെ വിഭാഗങ്ങൾക്ക് താഴെ നിങ്ങളുടെ ഐപാഡ് പ്ലേലിസ്റ്റുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കും. നിങ്ങൾ iPad-ൽ നിന്ന് iTunes മ്യൂസിക് ലൈബ്രറിയിലേക്ക് പ്ലേലിസ്റ്റ് മാറ്റാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പ്ലേലിസ്റ്റിൽ വലത്-ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ മാത്രം മതി, പോപ്പ്-അപ്പ് ഡയലോഗിൽ iTunes-ലേക്ക് കയറ്റുമതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. തുടർന്ന് Dr.Fone ഐപാഡിൽ നിന്ന് ഐട്യൂൺസ് മ്യൂസിക് ലൈബ്രറിയിലേക്ക് പ്ലേലിസ്റ്റ് കൈമാറും.
ഘട്ടം 3.3. ഉപകരണ മീഡിയ ഐട്യൂൺസിലേക്ക് മാറ്റുക
നിങ്ങളുടെ iPad-ൽ നിന്ന് iTunes-ലേക്ക് വേഗത്തിൽ സംഗീതവും പ്ലേലിസ്റ്റും ഉപയോഗിച്ച് iTunes ലൈബ്രറി പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ഈ iPad ട്രാൻസ്ഫർ ടൂൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. നിങ്ങൾ Dr.Fone-ലേക്ക് ഐപാഡ് കണക്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ ഹോം വിൻഡോയിൽ നിന്ന് ഐട്യൂൺസിലേക്ക് ഡിവൈസ് മീഡിയ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക. Dr.Fone നിങ്ങളുടെ ഐപാഡിലെ മീഡിയ ഫയലുകൾ സ്കാൻ ചെയ്യും, തുടർന്ന് ഐട്യൂൺസിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുത്ത മീഡിയ ഫയലുകൾ കൈമാറാൻ ആരംഭിക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
ഭാഗം 2. ഐപാഡിൽ നിന്ന് ഐട്യൂൺസിലേക്ക് സംഗീതം കൈമാറുന്നതിന്റെ പ്രയോജനങ്ങൾ
കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, ഐപാഡിൽ നിന്ന് ഐട്യൂൺസിലേക്ക് സംഗീതവും മറ്റ് മീഡിയ ഫയലുകളും കൈമാറുന്നതിന് ആയിരക്കണക്കിന് ഗുണങ്ങളുണ്ട്. മീഡിയ സ്റ്റോറേജുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉപയോക്താക്കൾ സുരക്ഷിതമായ ഒരു ലൊക്കേഷൻ ആസ്വദിക്കുക മാത്രമല്ല, ഉപകരണത്തിന്റെ കേടുപാടുകൾ കാരണം സംഗീതം നഷ്ടപ്പെടുന്നതിനും മറ്റേതെങ്കിലും അപകടത്തിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഒരു പോർട്ടബിൾ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് iTunes-ലേക്ക് സംഗീതം കൈമാറുന്നതിന്റെ ചില ഗുണങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ വിശദീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
മാനേജ്മെന്റ്
സംഗീതവും മീഡിയ മാനേജ്മെന്റും എളുപ്പവും നേരായതുമാകുന്നു. iTunes-ന്റെ ബിൽറ്റ്-ഇൻ ഫംഗ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു ഉപയോക്താവിന് സംഗീതം സംരക്ഷിക്കുന്നതിലൂടെ iTunes-ൽ മികച്ച മാനേജ്മെന്റ് സൗകര്യങ്ങൾ നേടാനാകും. ഒന്നിലധികം ലൊക്കേഷനുകളിലേക്ക് സംഗീതം പകർത്തുന്നതും ബാക്കപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതും ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ iDevices-ലേക്ക് മാറ്റുന്നതും ഈ നേട്ടത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
സംഭരണം
പിസിയുടെ സ്റ്റോറേജ് സ്പേസ് ഏതൊരു പോർട്ടബിൾ ഐഡിവിസിനേക്കാളും വളരെ കൂടുതലാണ്. പിസി ഹാർഡ് ഡ്രൈവുകളുടെ കാര്യത്തിൽ ടെറാബൈറ്റ് സ്റ്റോറേജ് ഇപ്പോൾ അവതരിപ്പിച്ചു. അതേ കാരണത്താൽ, ഈ നിത്യമായ ഇടം ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ആയിരക്കണക്കിന് പാട്ടുകൾ ഒരിടത്ത് ലഭിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു, അതുവഴി ഒരു വലിയ ശേഖരം നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും എന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. ഇത് സംഗീതത്തിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല, ഉപയോക്താവിന് mov, mp4 മുതലായ മറ്റ് ഫോർമാറ്റുകൾ ചേർക്കാനും സംരക്ഷിക്കാനും കഴിയും.
വിശകലനം
iTunes-ലേക്ക് ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്തതിന് ശേഷം ഡാറ്റ വിശകലനം ചെയ്യാൻ ഓൺലൈനിൽ ധാരാളം സൗജന്യ ടൂളുകൾ ലഭ്യമാണ്. ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് ഉള്ളടക്കം പരിഷ്കരിക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും കഴിയും. ഉപയോക്താക്കളെ അവരുടെ കാലഘട്ടം, ഗായകർ, മൊത്തത്തിലുള്ള റേറ്റിംഗ് എന്നിവ അനുസരിച്ച് പാട്ടുകൾ വേർതിരിക്കാനും ഇത് അനുവദിക്കുന്നു.
മറ്റ് ആനുകൂല്യങ്ങൾ
മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ആനുകൂല്യങ്ങൾക്ക് പുറമേ, ഈ ചെറിയ ലേഖനത്തിൽ സംഗ്രഹിക്കാൻ കഴിയാത്ത മറ്റ് ഗുണങ്ങളുണ്ട്. ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മീഡിയയുടെ വലിയ വലിപ്പം പിസി അല്ലെങ്കിൽ മാക് പോലുള്ള മറ്റെവിടെയെങ്കിലുമൊക്കെ കൈമാറേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നു. ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കാൻ ഐട്യൂൺസ് ആപ്പിൾ ഉപയോക്താക്കളെ സഹായിക്കുന്നു. iTunes-ൽ നിന്നുള്ള ബാക്കപ്പ് കാരണം, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും കൂടാതെ iPad-ലേക്ക് ഫയലുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയും.
ഞങ്ങളുടെ അനുബന്ധ വിഷയവും നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാം എന്നാൽ iTunes ഇല്ലാതെ:
- ഐട്യൂൺസ് ഇല്ലാതെ ഐപാഡിലേക്ക് വീഡിയോ എങ്ങനെ കൈമാറാം
- ഐട്യൂൺസ് ഉപയോഗിച്ചും അല്ലാതെയും ഐപാഡിലേക്ക് MP4 എങ്ങനെ കൈമാറാം
- ഐട്യൂൺസ് ഉപയോഗിച്ചും അല്ലാതെയും സംഗീതം കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് ഐപാഡിലേക്ക് മാറ്റുക
നിങ്ങൾക്ക് ഇതുകൂടി ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം
iPad നുറുങ്ങുകളും തന്ത്രങ്ങളും
- ഐപാഡ് ഉപയോഗിക്കുക
- ഐപാഡ് ഫോട്ടോ ട്രാൻസ്ഫർ
- ഐപാഡിൽ നിന്ന് ഐട്യൂൺസിലേക്ക് സംഗീതം കൈമാറുക
- ഐപാഡിൽ നിന്ന് ഐട്യൂൺസിലേക്ക് വാങ്ങിയ ഇനങ്ങൾ കൈമാറുക
- ഐപാഡ് ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ് ഫോട്ടോകൾ ഇല്ലാതാക്കുക
- ഐപാഡിൽ സംഗീതം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
- ഐപാഡ് എക്സ്റ്റേണൽ ഡ്രൈവായി ഉപയോഗിക്കുക
- ഐപാഡിലേക്ക് ഡാറ്റ കൈമാറുക
- കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് ഐപാഡിലേക്ക് ഫോട്ടോകൾ കൈമാറുക
- MP4 ഐപാഡിലേക്ക് മാറ്റുക
- പിസിയിൽ നിന്ന് ഐപാഡിലേക്ക് ഫയലുകൾ കൈമാറുക
- മാക്കിൽ നിന്ന് ഐപാഡിലേക്ക് ഫോട്ടോകൾ കൈമാറുക
- iPad-ൽ നിന്ന് iPad/iPhone-ലേക്ക് ആപ്പുകൾ കൈമാറുക
- ഐട്യൂൺസ് ഇല്ലാതെ ഐപാഡിലേക്ക് വീഡിയോകൾ കൈമാറുക
- ഐപാഡിൽ നിന്ന് ഐപാഡിലേക്ക് സംഗീതം കൈമാറുക
- ഐഫോണിൽ നിന്ന് ഐപാഡിലേക്ക് കുറിപ്പുകൾ കൈമാറുക
- ഐപാഡ് ഡാറ്റ PC/Mac-ലേക്ക് കൈമാറുക
- iPad-ൽ നിന്ന് Mac-ലേക്ക് ഫോട്ടോകൾ കൈമാറുക
- ഐപാഡിൽ നിന്ന് പിസിയിലേക്ക് ഫോട്ടോകൾ കൈമാറുക
- ഐപാഡിൽ നിന്ന് കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ കൈമാറുക
- ഐപാഡിൽ നിന്ന് കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ കൈമാറുക
- ഐപാഡിൽ നിന്ന് കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് സംഗീതം കൈമാറുക
- ഐപാഡിൽ നിന്ന് പിസിയിലേക്ക് PDF കൈമാറുക
- ഐപാഡിൽ നിന്ന് കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് കുറിപ്പുകൾ കൈമാറുക
- ഐപാഡിൽ നിന്ന് പിസിയിലേക്ക് ഫയലുകൾ കൈമാറുക
- ഐപാഡിൽ നിന്ന് മാക്കിലേക്ക് വീഡിയോകൾ കൈമാറുക
- ഐപാഡിൽ നിന്ന് പിസിയിലേക്ക് വീഡിയോകൾ കൈമാറുക
- പുതിയ കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് ഐപാഡ് സമന്വയിപ്പിക്കുക
- ഐപാഡ് ഡാറ്റ എക്സ്റ്റേണൽ സ്റ്റോറേജിലേക്ക് മാറ്റുക
ഭവ്യ കൗശിക്
സംഭാവകൻ എഡിറ്റർ