DVD चित्रपट/टीव्ही शोसाठी सबटायटल्स डाउनलोड करा
मार्च 23, 2022 • येथे दाखल: ताज्या बातम्या आणि स्मार्ट फोनबद्दल युक्ती • सिद्ध उपाय
जे मूळ भाषा बोलत नाहीत किंवा भाषा शिकत आहेत त्यांच्यासाठी उपशीर्षक अतिशय उपयुक्त आहे. तुमच्या डाउनलोड केलेल्या DVD चित्रपट किंवा टीव्ही शोमध्ये सबटायटल्सचा समावेश नसल्यास, तुम्हाला ते स्वतः डाउनलोड करावे लागण्याची शक्यता आहे. हा लेख उपशीर्षक डाउनलोडिंग सेवा प्रदान करणार्‍या शीर्ष 5 साइट्स तसेच 5 उपशीर्षक डाउनलोडरचा परिचय देतो जे तुम्हाला आवश्यक असलेली उपशीर्षके स्वयंचलितपणे शोधण्यात आणि डाउनलोड करण्यास सक्षम करतात.
भाग 1: उपशीर्षके डाउनलोड करण्यासाठी शीर्ष 5 साइट
बर्‍याच वेबसाइट्स पूर्णपणे विनामूल्य सबटायटल डाउनलोडिंग सेवा प्रदान करत आहेत. बर्‍याच सबटायटल डाउनलोडिंग सेवांसाठी, डाउनलोड करण्यापूर्वी तुम्ही श्रेणीनुसार सबटायटल्स किंवा ब्राउझर शोधू शकता. चित्रपट किंवा टीव्ही शोसाठी सबटायटल्स डाउनलोड करण्यासाठी येथे 5 वेबसाइट सुचवल्या आहेत .
1. Moviesubtitles.org
Moviesubtitles.org विविध भाषांमध्ये चित्रपटांची उपशीर्षके देते. तुम्हाला बाजारातील नवीनतम हवे असल्यास, शोध पर्याय तसेच अनेक वेळा डाउनलोड केलेले पर्याय यासाठी परवानगी देतात.
2. सब्सकेन
सबसीन एक उपयुक्त शोध कार्य प्रदान करते जे आपण योग्य नाव आणि शीर्षक प्रविष्ट करेपर्यंत आपल्याला आवश्यक असलेले उपशीर्षक सहजपणे शोधू देते. इतकेच काय, तुमचे निकाल आटोपशीर क्रमांकावर चाळण्यासाठी तुमच्याकडे भाषा वापरण्याचा पर्यायही आहे. तुम्ही चित्रपटाचे उपशीर्षक देखील अपलोड करू शकता किंवा रेट करू शकता.
3. OpenSubitles.org
OpenSubitles.org ही वेबसाइट तुम्ही डाउनलोड करू शकता, अपलोड करू शकता, मूव्ही सबटायटल्सची विनंती करू शकता, तसेच इतर वापरकर्त्यांशी त्यांच्या मंच आणि ब्लॉगवर संवाद साधू शकता. 50 पेक्षा जास्त भाषांमध्ये 1.3 दशलक्ष चित्रपट उपशीर्षके आहेत. वेबसाइटच्या मुखपृष्ठावरून, तुम्ही नवीनतम उपशीर्षके आणि सर्वात लोकप्रिय उपशीर्षके सहजपणे डाउनलोड करू शकता. येथे कोणतीही नोंदणी नाही आणि चित्रपटांसाठी सबटायटल्स डाउनलोड करण्यासाठी पूर्णपणे विनामूल्य.
4. TVsubtitles.net
TVsubtitles.net हे सर्वोत्तम टीव्ही शो सबटायटल्स डाउनलोड करण्याचे ठिकाण आहे. जगातील टीव्ही शोसाठी सबटायटल्सचा हा सर्वात मोठा संग्रह म्हणून दावा केला जातो. TVsubtitles.net वर, तुम्ही जवळजवळ कोणत्याही टीव्ही शोसाठी आणि इंग्रजी, फ्रेंच, ग्रीक, जर्मन, रशियन, कोरियन इत्यादी अनेक भाषांमध्ये टीव्ही शोची उपशीर्षके शोधू शकता.
5. Tvsubs.net
टीव्ही शो सबटायटल्स डाउनलोड करण्यासाठी Tvsubs.net ही दुसरी वेबसाइट आहे. TVsubtitles.net च्या तुलनेत, कमी उपशीर्षक भाषा समर्थित आहेत, परंतु तुम्हाला टीव्ही शोची उपशीर्षके डाउनलोड करण्यासाठी या वेबसाइटवर परिचित टीव्ही शो वॉलपेपर किंवा पोस्टर दिसेल.
टीप:
डाउनलोड केलेली सबटायटल्स सहसा Zip फाइल फॉरमॅटमध्ये असतात. मीडिया प्लेयर किंवा व्हीएलसी सारख्या सबटायटल प्लेअरमध्ये जोडण्यापूर्वी तुम्ही फाइल काढली पाहिजे. तुमच्या चित्रपटाच्या नावानुसार सबटायटलचे नाव बदलण्याचे लक्षात ठेवा. (उदाहरण: चित्रपटाचे नाव: The Sixth Sence.mkv, नंतर उपशीर्षक असेल: The Sixth Sense.srt.) नंतर एकाच फोल्डरमध्ये चित्रपट आणि उपशीर्षक फाइल्स दोन्ही ठेवा. सबटायटल तुमच्या मीडिया प्लेयरद्वारे आपोआप ओळखले जाईल. तुम्ही Wondershare Video Converter सारख्या सबटायटल आच्छादन सॉफ्टवेअरचा वापर करून तुमच्या व्हिडिओ किंवा मूव्हीमध्ये सबटायटल एम्बेड करू शकता आणि नंतर ते DVD वर बर्न करू शकता.
भाग 2: शीर्ष 5 उपशीर्षक डाउनलोडर
तुम्हाला तुमच्या चित्रपट किंवा डीव्हीडीसाठी सबटायटल शोधण्यात आणि डाउनलोड करण्‍यावर जास्त वेळ घालवायचा नसेल, तर सबटायटल डाउनलोडर तुम्हाला हे कार्य आपोआप पूर्ण करण्‍यात मदत करू शकतात. येथे शीर्ष 5 सबटायटल डाउनलोडर देखील तुमच्यासाठी सादर केले आहेत.
1. सबलाइट
किंमत: विनामूल्य
सबलाइट वापरकर्त्यांना चित्रपटांसाठी उपशीर्षके सहजपणे शोधण्यास आणि डाउनलोड करण्यास सक्षम करते. यात चित्रपटाचे शीर्षक, वर्ष आणि बरेच काही यासारख्या भिन्न निकषांवर आधारित उपशीर्षकांसाठी शोध पर्याय आहेत. एकूण शोध परिणाम एक सूची म्हणून सादर केले जातात जिथून तुम्ही शोधत असलेले उपशीर्षक पूर्वावलोकन आणि डाउनलोड करू शकता.
मुख्य वैशिष्ट्ये:
- आपोआप सबटायटल्स शोधा.
- मॅन्युअल शोध पर्याय.
- इंटरनेट एक्सप्लोरर एकत्रीकरण आहे.
- व्हिडिओ प्लेबॅक इंटरफेस.
- KMPlayer, VLC, Media Player Classic, GOM player आणि बरेच काही यांसारख्या लोकप्रिय मीडिया प्लेअरसाठी समर्थन.
- तुम्ही नवीन उपशीर्षके प्रकाशित करू शकता.
- नवीनतम आवृत्त्यांमध्ये अनुप्रयोग स्वयंचलितपणे अद्यतनित होतात
2. सबडाउनलोडर
किंमत: €14.95
सबडाउनलोडर वेगवान हॅशिंग अल्गोरिदम वापरून DIVX, MPEG, AVI, VOB, इ. आणि DVD सारख्या भिन्न स्वरूपाच्या व्हिडिओ फाइल्ससाठी सबटायटल्स आपोआप डाउनलोड/अपलोड करतो.
मुख्य वैशिष्ट्ये:
- वापरकर्ता अनुकूल इंटरफेस प्रदान करते
- चित्रपट आणि टीव्ही शोसाठी स्वयंचलित शोध आणि जुळणी उपशीर्षके.
- चित्रपटाचा अधिक चांगला अनुभव देण्यासाठी “किप इट सिंपल” तत्त्वाचे पालन करते.
- स्पायवेअर नाही
- वारंवार फोल्डर शोध
- 50+ पेक्षा जास्त भाषांमध्ये उपशीर्षके प्रदान करते
- काही सेकंदात चित्रपटांच्या संपूर्ण फोल्डर्ससाठी एक-क्लिक डाउनलोड
- जलद हॅशिंग अल्गोरिदम.
- भाषा स्वयं-शोधा.
- संपूर्ण मालिका उपशीर्षके 1 मिनिटापेक्षा कमी वेळेत डाउनलोड करा
फाइलबॉट _
किंमत: विनामूल्य
अंतिम मूव्ही अनुभवासाठी फाइलबॉट अंतिम आहे. तुम्ही तुमचे चित्रपट, टीव्ही शो किंवा अॅनिमचे नाव बदलू शकता आणि एकाच वेळी सबटायटल्स डाउनलोड करू शकता. हे सोपे आहे परंतु त्याच्या साधेपणासाठी आणि कामासाठी स्मार्ट आणि सुव्यवस्थित आहे. फाइलबॉट विंडोज, लिनक्स आणि मॅकओएस सारख्या मल्टीप्लॅटफॉर्मला समर्थन देते. हे स्वयंचलित शोधांसाठी पूर्ण-वैशिष्ट्यीकृत कमांड-लाइन इंटरफेसला देखील समर्थन देते.
मुख्य वैशिष्ट्ये:
- साध्या ड्रॅग-एन-ड्रॉपसाठी वापरकर्ता-अनुकूल इंटरफेस ट्यून केला आहे
- काही सेकंदात फोल्डरमधील सर्व मीडिया फाइल्सचे नाव बदला
- AniDB, TheTVDB किंवा TVRage सारख्या विविध चॅनेलवरून भाग सूची मिळवा.
- Subscene, Sublight किंवा OpenSubtitles वरून सबटायटल्स डाउनलोड करण्यास सपोर्ट करा.
- sfv, md5, आणि sha1 फायली सहजपणे तयार करा आणि सत्यापित करा.
4. सबहब
किंमत: फ्रीवेअर
SubsHub हे चित्रपट आणि टीव्ही शो, अॅनिम इ.साठी एकाधिक भाषेतील उपशीर्षक डाउनलोडर आहे.
मुख्य वैशिष्ट्ये:
- चित्रपट आणि सिटकॉमसाठी उपशीर्षके डाउनलोड करा
- एका फोल्डरमध्ये एकाच वेळी अनेक चित्रपटांसाठी सबटायटल्स डाउनलोड करण्यासाठी सपोर्ट करते.
5. उपशीर्षक पहाट
किंमत: फ्रीवेअर
सबटायटल डॉन वेगवेगळ्या सबटायटल डेटाबेसमधून एकाच वेळी एक किंवा अनेक चित्रपटांसाठी सर्वोत्तम सबटायटल्स आपोआप डाउनलोड करते.
मुख्य वैशिष्ट्ये:
- एकाच वेळी अनेक चित्रपटांसाठी सर्वोत्तम उपशीर्षके डाउनलोड करण्यास समर्थन देते
- एका चित्रपटासाठी किंवा चित्रपटांच्या फोल्डरसाठी उपशीर्षके शोधा.
- हे OpenSubtitles.org आणि TheSubDB.com डेटाबेसचे समर्थन करते जे तुम्हाला लाखो उपशीर्षके प्रदान करतात ज्यामुळे तुम्हाला आवडत्या चित्रपटांची उपशीर्षके सहज मिळू शकतात.
- तुमच्या चित्रपटांमध्ये सबटायटल्स आपोआप एम्बेड करते.
शीर्ष यादी सॉफ्टवेअर
- Mac साठी शीर्ष सॉफ्टवेअर
- Mac साठी होम डिझाईन सॉफ्टवेअर
- Mac साठी मजला योजना सॉफ्टवेअर
- मॅकसाठी इंटिरियर डिझाइन सॉफ्टवेअर
- Mac साठी मोफत स्कॅनिंग सॉफ्टवेअर
- Mac साठी लँडस्केप डिझाइन सॉफ्टवेअर
- मॅकसाठी मोफत कॅड सॉफ्टवेअर
- Mac साठी मोफत Ocr सॉफ्टवेअर
- मॅकसाठी शीर्ष 3 विनामूल्य ज्योतिष सॉफ्टवेअर
- Mac साठी मोफत डेटाबेस सॉफ्टवेअर</li>
- शीर्ष 5 Vj सॉफ्टवेअर मॅक मोफत
- मॅकसाठी शीर्ष 5 विनामूल्य किचन डिझाइन सॉफ्टवेअर
- शीर्ष 3 विनामूल्य इन्व्हेंटरी सॉफ्टवेअर मॅक
- मॅकसाठी मोफत बीट मेकिंग सॉफ्टवेअर
- मॅकसाठी शीर्ष 3 विनामूल्य डेक डिझाइन सॉफ्टवेअर
- मॅकसाठी मोफत अॅनिमेशन सॉफ्टवेअर
- शीर्ष 5 विनामूल्य लोगो डिझाइन सॉफ्टवेअर Mac
> कसे करायचे > स्मार्ट फोनबद्दलच्या ताज्या बातम्या आणि डावपेच > DVD चित्रपट/टीव्ही शोसाठी सबटायटल्स डाउनलोड करा
सेलेना ली
मुख्य संपादक