PC ଏବଂ iTunes ରୁ iPod Classic ରେ କିପରି ମ୍ୟୁଜିକ୍ ଯୋଡାଯାଏ |
ଏପ୍ରିଲ୍ 27, 2022 • ଫାଇଲ୍: ଆଇଫୋନ୍ ଡାଟା ସ୍ଥାନାନ୍ତର ସମାଧାନ • ପ୍ରମାଣିତ ସମାଧାନ |
ସମସ୍ତ ଆଇପଡ୍ ମଡେଲଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରେ, ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ସର୍ବ ବୃହତ କ୍ଷମତାର ମାଲିକ | ସଙ୍ଗୀତପ୍ରେମୀଙ୍କ ପାଇଁ, ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ଏକ ଭଲ ପସନ୍ଦ | ଯଦି ଆପଣ ଏକ ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ପାଆନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଏଥିରେ ସଙ୍ଗୀତ ଯୋଡିବାକୁ ଚାହିଁପାରନ୍ତି | ଆଇପୋଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍କୁ ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ଏଠାରେ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଦୁଇଟି ଉପାୟ ପ୍ରଦାନ କରିବି |
- ଭାଗ 1: PC ଏବଂ iTunes ରୁ iPod Classic ରେ ସଙ୍ଗୀତ ଯୋଡନ୍ତୁ |
- ଭାଗ 2: ଆଇଟ୍ୟୁନ୍ସ ସହିତ ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ସହିତ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ସିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ |
ଭାଗ 1: PC ଏବଂ iTunes ରୁ iPod କ୍ଲାସିକ୍ ରେ ସଙ୍ଗୀତ ଯୋଡନ୍ତୁ |
କମ୍ପ୍ୟୁଟରରୁ ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ରେ ସଙ୍ଗୀତ ଯୋଡିବାକୁ, ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ - ଡକ୍ଟର ଫୋନ୍ - ଫୋନ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍ (ଆଇଓଏସ୍) କୁ ପରାମର୍ଶ ଦେବାକୁ ଚାହେଁ | ଆଇଟ୍ୟୁନ୍ସ ଏବଂ PC ରୁ ତୁମର ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍, ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ 2, ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ 3, ଆଇପଡ୍ ଶଫଲ୍ , ଆଇପଡ୍ ନାନୋ, ଏବଂ ଆଇପଡ୍ ଟଚ୍ ସହିତ ସଙ୍ଗୀତ ଯୋଡିବା ପାଇଁ ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଶକ୍ତି ପ୍ରଦାନ କରେ | ଏହା ଗୀତ ସୂଚନାକୁ ବଜାୟ ରଖିବ ଏବଂ ID3 ଟ୍ୟାଗ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଠିକ୍ କରିବ, ଯେପରି ରେଟିଂ, ପ୍ଲେ କାଉଣ୍ଟ୍, ତୁମର ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ସହିତ ଯୋଡି ହେବ, ଯାହା ତୁମକୁ ଶୀଘ୍ର ଚାହୁଁଥିବା ସଙ୍ଗୀତକୁ ଖୋଜିବାକୁ ଦେବ | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟର କଥା, ଏଥିରେ ସଙ୍ଗୀତ ଯୋଡିବାବେଳେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ରେ ପୂର୍ବ ଗୀତଗୁଡ଼ିକୁ କେବେ ବିଲୋପ କରେ ନାହିଁ | ସେହି ସମୟରେ, ଯଦି ମ୍ୟୁଜିକ୍ ଫାଇଲ୍ ର ଏକ ଅସଙ୍ଗତ ଫର୍ମାଟ୍ ଅଛି, ତେବେ ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଏହାକୁ ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ଫ୍ରେଣ୍ଡଲି ଫର୍ମାଟରେ ପରିଣତ କରିବ | ଗୁଣବତ୍ତା ସମାନ ରହିଥାଏ ଏବଂ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ଉପରେ କ loss ଣସି କ୍ଷତି ହୁଏ ନାହିଁ |
Dr.Fone - ଫୋନ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍ (iOS)
ITunes ବିନା କମ୍ପ୍ୟୁଟରରୁ iPod / iPhone / iPad କୁ ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- ତୁମର ସଙ୍ଗୀତ, ଫଟୋ, ଭିଡିଓ, ଯୋଗାଯୋଗ, SMS, ଆପ୍ସ ଇତ୍ୟାଦି ସ୍ଥାନାନ୍ତର, ପରିଚାଳନା, ରପ୍ତାନି / ଆମଦାନି କରନ୍ତୁ |
- କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ଆପଣଙ୍କର ମ୍ୟୁଜିକ୍, ଫଟୋ, ଭିଡିଓ, ସମ୍ପର୍କ, SMS, ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଇତ୍ୟାଦି ବ୍ୟାକଅପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସହଜରେ ପୁନ restore ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ |
- ସଙ୍ଗୀତ, ଫଟୋ, ଭିଡିଓ, ଯୋଗାଯୋଗ, ବାର୍ତ୍ତା ଇତ୍ୟାଦି ଏକ ସ୍ମାର୍ଟଫୋନରୁ ଅନ୍ୟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- IOS ଉପକରଣ ଏବଂ ଆଇଟ୍ୟୁନ୍ସ ମଧ୍ୟରେ ମିଡିଆ ଫାଇଲ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- ଯେକ any ଣସି iOS ସଂସ୍କରଣ ସହିତ ସମସ୍ତ ଆଇଫୋନ୍, ଆଇପ୍ୟାଡ୍, ଏବଂ ଆଇପଡ୍ ଟଚ୍ ମଡେଲଗୁଡିକୁ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତୁ |
ପଦାଙ୍କ 1. ଆପଣଙ୍କ PC ରେ ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଲଞ୍ଚ୍ କରନ୍ତୁ |
ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ଡକ୍ଟର ଫୋନ୍ - ଫୋନ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍ (ଆଇଓଏସ୍) ସଂସ୍ଥାପନ ଏବଂ ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | ପ୍ରାଥମିକ ୱିଣ୍ଡୋ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୁଏ |
ଷ୍ଟେପ୍ 2. କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସହିତ ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ |
ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ରେ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ଯୋଡିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କର ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ କୁ USB କେବୁଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ | ଚିହ୍ନଟ ହେବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ପ୍ରାଥମିକ ୱିଣ୍ଡୋରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ |
ଷ୍ଟେପ୍ 3 PC ଏବଂ iTunes ରୁ iPod କ୍ଲାସିକ୍ ରେ କିପରି ମ୍ୟୁଜିକ୍ ଯୋଡାଯାଏ |
ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଆପଣଙ୍କୁ କେବଳ ଆଇଟ୍ୟୁନ୍ସ ବିନା ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍କୁ ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ଦିଏ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଆଇଟ୍ୟୁନ୍ସରୁ ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ କୁ ସଙ୍ଗୀତକୁ ସହଜରେ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ଦିଏ | ବର୍ତ୍ତମାନ, ଆରମ୍ଭ କରିବା!
ଆପଣଙ୍କର ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଗଛ ତଳେ, " ମ୍ୟୁଜିକ୍ " କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | ତାପରେ, ମ୍ୟୁଜିକ୍ ୱିଣ୍ଡୋରେ, " + ଯୋଡନ୍ତୁ "> "ଫାଇଲ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ" କିମ୍ବା "ଫୋଲ୍ଡର୍ ଯୋଡନ୍ତୁ" କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
ଯେତେବେଳେ ଫାଇଲ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ ୱିଣ୍ଡୋ ପପ୍ ଅପ୍ ହୁଏ, ସେହି ସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଯେଉଁଠାରେ ଆପଣ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ଫାଇଲ୍ ସେଭ୍ କରନ୍ତି | ତୁମର ଚାହୁଁଥିବା ମ୍ୟୁଜିକ୍ ଫାଇଲଗୁଡିକ ବାଛ ଏବଂ ସେଗୁଡିକୁ ତୁମର ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ "ଖୋଲ" କ୍ଲିକ୍ କର |
ଆଇଟ୍ୟୁନ୍ସ ଲାଇବ୍ରେରୀରୁ ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ରେ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ଯୋଡିବା ପାଇଁ ଆପଣ କେବଳ iTunes ମିଡିଆକୁ ଡିଭାଇସ୍ କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କ୍ଲିକ୍ କରିପାରିବେ |
ଭିଡିଓ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍: PC ଏବଂ iTunes ରୁ ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ରେ ମ୍ୟୁଜିକ୍ କିପରି ଯୋଡାଯାଏ |
ଭାଗ 2: ଆଇଟ୍ୟୁନ୍ସ ସହିତ ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ସହିତ ସଙ୍ଗୀତକୁ ସିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ |
ଆଇପୋଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ସହିତ ସଙ୍ଗୀତକୁ ସିଙ୍କ୍ କରିବା ମଧ୍ୟ ସହଜ | ଆପଣଙ୍କର ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ କୁ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ | ITunes ଖୋଲନ୍ତୁ | ଯଦି ପାର୍ଶ୍ୱ ଦଣ୍ଡିକା ଲୁକ୍କାୟିତ, ଆପଣ “ଦର୍ଶନ”> “ସାଇଡ୍ ବାର୍ ଦେଖାନ୍ତୁ” କ୍ଲିକ୍ କରିପାରିବେ | ତାପରେ, "ଡିଭାଇସ୍" ଅନ୍ତର୍ଗତ ଆପଣଙ୍କର ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | ତାପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ଉପରେ ସମସ୍ତ ସୂଚନା ଡାହାଣ ପଟେ ଦେଖାଯାଏ | "ସଙ୍ଗୀତ" କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | ମ୍ୟୁଜିକ୍ ସିଙ୍କ ୱିଣ୍ଡୋରେ, ତୁମର ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ସହିତ ସଙ୍ଗୀତକୁ ସିଙ୍କ୍ କରିବାକୁ ଏକ ସିଙ୍କ ପ୍ରକାର ବାଛ |
ସିଙ୍କ୍ ଉପାୟ ବ୍ୟତୀତ, କମ୍ପ୍ୟୁଟରରୁ ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍କୁ ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାର ଏକ ମାନୁଆଲ୍ ଉପାୟ ମଧ୍ୟ ଅଛି |
ପଦାଙ୍କ 1. ଆଇଟ୍ୟୁନ୍ସ ଖୋଲନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର iPod କୁ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ | ଲାଇବ୍ରେରୀରେ ଫାଇଲ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
ପଦାଙ୍କ 2. କମ୍ପ୍ୟୁଟରରୁ ସଂଗୀତ ଚୟନ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଓକେ ଦବାନ୍ତୁ |
ଷ୍ଟେପ୍ 3. ଆପଣ ଆଇଟ୍ୟୁନ୍ସ "ସମ୍ପ୍ରତି ଯୋଡି ହୋଇଥିବା" ରେ ସଂଗୀତ ପାଇବେ |
ପଦାଙ୍କ 4. ସଂଗୀତକୁ ଆପଣଙ୍କର iPod କୁ ଡ୍ରାଗ୍ ଏବଂ ଡ୍ରପ୍ କରନ୍ତୁ |
ଏହି ଆର୍ଟିଲ୍ସରେ ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ରେ ସଙ୍ଗୀତ ଯୋଡିବାରେ ଉଭୟ ଉପାୟ ଭଲ କାମ କରେ | ମୁଁ ଭିତରକୁ ଯିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ |ଭାଗ 1. ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି ଯେ ଆପଣ କେବଳ PC ଏବଂ iTunes ରୁ ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍କୁ ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ଏବଂ ରୂପାନ୍ତର କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ସମୟରେ ଆପଣ କ songs ଣସି ଗୀତ ହରାଇବେ ନାହିଁ | ଏହା ବ୍ୟତୀତ, ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ରେ ଆଇଟ୍ୟୁନ୍ସ ଏବଂ PC କୁ ସଂଗୀତ ରପ୍ତାନି କରିବାକୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ରେ ଗୀତ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ କରେ |
ଏହାର ଡାଉନଲୋଡ୍ କାହିଁକି ଚେଷ୍ଟା କରୁନାହିଁ? ଯଦି ଏହି ଗାଇଡ୍ ସାହାଯ୍ୟ କରେ, ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କର ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ସହିତ ଅଂଶୀଦାର କରିବାକୁ ଭୁଲନ୍ତୁ ନାହିଁ |
ଆଇପଡ୍ ସ୍ଥାନାନ୍ତର |
- IPod କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- କମ୍ପ୍ୟୁଟରରୁ iPod କୁ ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ରେ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |
- MP3 କୁ iPod କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- ମାକରୁ ଆଇପୋଡକୁ ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- ITunes ରୁ iPod Touch / Nano / shuffle କୁ ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- IPod ରେ ପୋଡକଷ୍ଟ ରଖନ୍ତୁ |
- ଆଇପଡ୍ ନାନୋରୁ କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- ଆଇପଡ୍ ସ୍ପର୍ଶରୁ ଆଇଟ୍ୟୁନ୍ସ ମ୍ୟାକ୍ କୁ ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- IPod ରୁ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ବନ୍ଦ କର |
- IPod ରୁ Mac କୁ ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- IPod ରୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର |
- ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ରୁ କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- IPod Nano ରୁ iTunes କୁ ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- ୱିଣ୍ଡୋଜ୍ ମିଡିଆ ପ୍ଲେୟାର ଏବଂ ଆଇପଡ୍ ମଧ୍ୟରେ ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- ଆଇପଡରୁ ଫ୍ଲାସ ଡ୍ରାଇଭକୁ ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- IPod ରୁ iTunes କୁ ଅଣ-କ୍ରୟ ହୋଇଥିବା ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- ମ୍ୟାକ୍ ଫର୍ମାଟେଡ୍ ଆଇପଡ୍ ରୁ ୱିଣ୍ଡୋଜ୍ କୁ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- ଅନ୍ୟ ଏକ MP3 ପ୍ଲେୟାରକୁ ଆଇପଡ୍ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- ଆଇପଡ୍ ଶଫଲରୁ ଆଇଟ୍ୟୁନ୍ସକୁ ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ରୁ ଆଇଟ୍ୟୁନ୍ସକୁ ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- ଆଇପୋଡ୍ ସ୍ପର୍ଶରୁ PC କୁ ଫଟୋ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- ଆଇପଡ୍ ଶଫଲରେ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ରଖନ୍ତୁ |
- PC ରୁ iPod touch କୁ ଫଟୋ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- IPod କୁ ଅଡ଼ିଓବୁକ୍ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
- IPod Nano ରେ ଭିଡିଓ ଯୋଡନ୍ତୁ |
- IPod ରେ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ରଖନ୍ତୁ |
- IPod ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |
- ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ରୁ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |
- ଆଇପନ୍ ଆଇଟ୍ୟୁନ୍ସ ସହିତ ସିଙ୍କ ହେବ ନାହିଁ |
- IPod / iPhone / iPad ରେ ନକଲ ଗୀତ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |
- IPod ରେ ପ୍ଲେ ଲିଷ୍ଟ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |
- ନୂତନ କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ ଆଇପଡ୍ ସିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ |
- ଶ୍ରେଷ୍ଠ 12 ଆଇପଡ୍ ସ୍ଥାନାନ୍ତର - ଆଇଟ୍ୟୁନ୍ସ କିମ୍ବା କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ ପୋଡ୍ |
- IPod Nano ରୁ ଗୀତଗୁଡିକ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |
- ଆଇପଡ୍ ଟଚ୍ / ନାନୋ / ଶଫଲ୍ ପାଇଁ ମାଗଣା ସଙ୍ଗୀତ ପାଇବା ପାଇଁ ଟିପ୍ସ |
> କେମିତି > ଆଇଫୋନ୍ ଡାଟା ଟ୍ରାନ୍ସଫର ସଲ୍ୟୁସନ୍ > PC ଏବଂ iTunes ରୁ ଆଇପଡ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ରେ ମ୍ୟୁଜିକ୍ କିପରି ଯୋଡାଯାଏ |
ଭବ କ ush ଶିକ |
ସହଯୋଗୀ ସମ୍ପାଦକ