Pakua Manukuu ya Filamu za DVD/Vipindi vya Runinga

Selena Lee

Machi 23, 2022 • Iliyowasilishwa kwa: Habari za Hivi Punde na Mbinu Kuhusu Simu Mahiri • Suluhu zilizothibitishwa

Manukuu ni muhimu sana kwa wale ambao hawazungumzi lugha asili au wanaojifunza lugha hiyo. Ikiwa filamu zako za DVD ulizopakua au vipindi vya televisheni havijumuishi manukuu, kuna uwezekano kwamba unahitaji kuzipakua peke yako. Makala haya yanatanguliza tovuti 5 kuu zinazotoa huduma za upakuaji wa manukuu, pamoja na vipakuzi 5 vidogo vinavyokuwezesha kupata na kupakua kiotomatiki manukuu unayohitaji.

Sehemu ya 1: Tovuti 5 kuu za kupakua manukuu
Sehemu ya 2: Vipakuzi 5 bora vya manukuu

Sehemu ya 1: Tovuti 5 kuu za kupakua manukuu

Tovuti nyingi hutoa huduma za kupakua manukuu bila malipo kabisa. Kwa huduma nyingi za upakuaji wa manukuu, unaweza kutafuta manukuu au kivinjari kulingana na kategoria kabla ya kupakua. Hapa tovuti 5 zinapendekezwa kupakua manukuu ya filamu au vipindi vya Runinga.

1. Moviesubtitles.org

Moviesubtitles.org inatoa manukuu ya filamu katika lugha tofauti. Ikiwa unataka ya hivi karibuni kwenye soko, chaguzi za utaftaji huruhusu hiyo na zile ambazo zimepakuliwa mara nyingi.

2. Subscene

Subscene hutoa kipengele muhimu cha utafutaji ambacho hukuwezesha kupata kwa urahisi manukuu unayohitaji mradi tu uweke jina na kichwa sahihi. Zaidi ya hayo, pia una chaguo la kutumia lugha kuchuja matokeo yako kwa nambari inayoweza kudhibitiwa. Unaweza pia kupakia manukuu ya filamu au hata kuikadiria.

3. OpenSubitles.org

OpenSubitles.org ni tovuti unayoweza kupakua, kupakia, kuomba manukuu ya filamu, na pia kuwasiliana na watumiaji wengine kwenye mijadala na blogu zao. Kuna zaidi ya manukuu milioni 1.3 ya filamu katika zaidi ya lugha 50. Kutoka kwa ukurasa wa mbele wa tovuti, unaweza kupakua kwa urahisi manukuu mapya na manukuu maarufu zaidi. Hakuna usajili na bila malipo kabisa kupakua manukuu ya filamu hapa.

4. TVsubtitles.net

TVsubtitles.net ndio mahali pazuri pa kupakua Manukuu ya Vipindi vya Runinga. Inadaiwa kuwa mkusanyo mkubwa zaidi wa manukuu ya Vipindi vya Televisheni duniani. Kwenye TVsubtitles.net, unaweza kupata manukuu ya kipindi cha TV kwa takriban kipindi chochote cha televisheni, na katika lugha nyingi kama vile Kiingereza, Kifaransa, Kigiriki, Kijerumani, Kirusi, Kikorea, na kadhalika.

5. Tvsubs.net

Tvsubs.net ni tovuti nyingine ya kupakua manukuu ya kipindi cha TV. Ikilinganishwa na TVsubtitles.net, lugha ndogo za manukuu zinatumika, lakini utaona mandhari au bango la kipindi cha TV kinachojulikana kwenye tovuti hii ili kupakua manukuu ya kipindi cha televisheni.

Kidokezo:

Manukuu yaliyopakuliwa huwa katika umbizo la faili ya Zip. Unapaswa kutoa faili kabla ya kuiongeza kwa wachezaji wa manukuu kama Media Player au VLC. Kumbuka kubadilisha jina la manukuu kulingana na jina la filamu yako. (Mfano: Jina la filamu: The Sixth Sence.mkv, kisha manukuu yatakuwa: The Sixth Sense.srt.) Kisha weka faili zote mbili za filamu na manukuu kwenye folda moja. Manukuu yatatambuliwa kiotomatiki na kicheza media chako. Unaweza pia kupachika manukuu kwenye video au sinema yako kwa kutumia programu ya uwekaji wa manukuu kama Wondershare Video Converter na kisha kuichoma kwa DVD.

Sehemu ya 2: Vipakuzi 5 bora vya manukuu

Ikiwa hutaki kutumia muda mwingi kutafuta na kupakua manukuu ya filamu au DVD yako, vipakuzi vya manukuu vinaweza kukusaidia kukamilisha kazi hii kiotomatiki. Hapa vipakuzi 5 vya juu vya manukuu pia vinatambulishwa ili ujaribu.

1. Nyenzo ndogo

Bei: Bure

Sublight huwawezesha watumiaji kutafuta kwa urahisi manukuu ya filamu na kuyapakua. Ina chaguo za utafutaji za manukuu kulingana na vigezo tofauti kama vile kichwa cha filamu, mwaka na zaidi. Jumla ya matokeo ya utafutaji yanawasilishwa kama orodha ambapo unaweza kuhakiki na kupakua manukuu unayotafuta.

Sifa kuu:

Tafuta manukuu kiotomatiki.
Chaguo la kutafuta kwa mikono.
Ina muunganisho wa Internet Explorer.
Kiolesura cha kucheza video.
Usaidizi kwa vicheza media maarufu kama KMPlayer, VLC, Media Player Classic, GOM player, na zaidi.
Unaweza kuchapisha manukuu mapya.
Programu husasishwa kiotomatiki kwa matoleo mapya zaidi

sublight

2. SubDownloader

Bei: €14.95

Kipakuzi kidogo hupakua/kupakia kiotomatiki manukuu ya faili za video za umbizo tofauti kama vile DIVX, MPEG, AVI, VOB, n.k., na DVD kwa kutumia algoriti ya haraka ya hashing.

Sifa kuu:

Hutoa kiolesura cha mtumiaji-kirafiki
Tafuta kiotomatiki na ulinganishe manukuu ya filamu na vipindi vya televisheni.
Hufuata kanuni ya "Ifanye iwe rahisi" ili kutoa uzoefu bora wa filamu.
Hakuna spyware
Utafutaji wa folda kwa kujirudia
Hutoa manukuu katika zaidi ya lugha 50+
Pakua kwa bofya moja kwa folda nzima za filamu ndani ya sekunde chache
Hashing algorithm ya haraka.
Gundua lugha kiotomatiki.
Pakua mfululizo mzima wa manukuu kwa chini ya dakika 1

subdownloader

Filebot _

Bei: Bure

FileBot ndiyo ya mwisho kabisa kwa matumizi bora ya filamu. Unaweza kubadilisha jina la filamu zako, vipindi vya televisheni au uhuishaji na kupakua manukuu kwa wakati mmoja. Ni rahisi lakini mahiri na iliyoratibiwa kwa urahisi na kazi yake. FileBot inasaidia multiplatform kama Windows, Linux, na macOS. Pia inasaidia kiolesura kamili cha mstari wa amri kwa utafutaji wa kiotomatiki.

Sifa kuu:

Kiolesura kinachofaa mtumiaji kimeundwa kwa ajili ya kuburuta-n-tone rahisi
Badilisha jina faili zote za media kwenye folda ndani ya sekunde chache
Leta orodha za vipindi kutoka kwa chaneli tofauti kama vile AniDB, TheTVDB, au TVRage.
Inasaidia kupakua manukuu kutoka kwa Subscene, Sublight au OpenSubtitles.
Unda na uthibitishe faili za sfv, md5, na sha1 kwa urahisi.

filebot

4. SubsHub

Bei: Freeware

SubsHub ni kipakuzi cha manukuu ya lugha nyingi kwa ajili ya filamu na vipindi vya televisheni, anime, n.k.

Sifa kuu:

Pakua manukuu ya filamu na sitcom
Inaauni kupakua manukuu ya filamu nyingi kwenye folda zote mara moja.

subshub

5. Mada ndogo ya Alfajiri

Bei: Freeware

Subtitle Dawn inapakua manukuu bora zaidi ya filamu moja au nyingi mara moja kiotomatiki kutoka kwa hifadhidata tofauti za manukuu.

Sifa kuu:

Inaauni upakuaji wa manukuu bora ya filamu nyingi kwa wakati mmoja
Tafuta manukuu ya filamu moja au folda ya filamu.
Inaauni hifadhidata za OpenSubtitles.org na TheSubDB.com zinazokupa mamilioni ya manukuu ili kukuruhusu kupata manukuu ya filamu uzipendazo kwa urahisi.
Hupachika manukuu kiotomatiki kwenye filamu zako.

subtitle down