Feliratok letöltése DVD-filmekhez/TV-műsorokhoz

Selena Lee

2022. március 23. • Beküldve: Legfrissebb hírek és taktikák az okostelefonokról • Bevált megoldások

A felirat nagyon hasznos azok számára, akik nem beszélik az eredeti nyelvet, vagy tanulják a nyelvet. Ha a letöltött DVD-filmek vagy TV-műsorok nem tartalmaznak feliratot, valószínűleg egyedül kell letöltenie őket. Ez a cikk bemutatja az 5 legnépszerűbb webhelyet, amelyek feliratletöltési szolgáltatásokat nyújtanak, valamint 5 feliratletöltőt, amelyek segítségével automatikusan megtalálhatja és letöltheti a szükséges feliratokat.

1. rész: Az 5 legnépszerűbb oldal a feliratok letöltéséhez
2. rész: Az 5 legnépszerűbb felirat letöltő

1. rész: Az 5 legnépszerűbb oldal a feliratok letöltéséhez

Számos webhely kínál teljesen ingyenes feliratletöltési szolgáltatásokat. A legtöbb feliratletöltési szolgáltatás esetében a letöltés előtt kategória szerint kereshet a feliratokban vagy a böngészőben. Itt 5 webhelyet ajánlunk filmek vagy tévéműsorok feliratának letöltéséhez.

1. Moviesubtitles.org

A Moviesubtitles.org különböző nyelveken kínál feliratokat a filmekhez. Ha a legfrissebbet szeretné a piacon, a keresési lehetőségek ezt is lehetővé teszik, valamint a sokszor letöltötteket.

2. Subscene

A Subscene hasznos keresési funkciót biztosít, amellyel könnyen megtalálhatja a kívánt feliratot, amennyiben a megfelelő nevet és címet adja meg. Sőt, lehetősége van arra is, hogy nyelvet használjon, hogy kezelhető számra szitálja az eredményeket. Feltölthetsz filmfeliratot is, vagy akár értékelheted is.

3. OpenSubitles.org

Az OpenSubitles.org az a webhely, ahol letölthet, feltölthet, filmfeliratokat kérhet, valamint kommunikálhat más felhasználókkal a fórumukon és a blogjukon. Több mint 1,3 millió filmfelirat található több mint 50 nyelven. A weboldal címlapjáról könnyedén letöltheti a legújabb és a legnépszerűbb feliratokat. Nincs regisztráció, és a filmekhez teljesen ingyenesen letölthető feliratok innen.

4. TVsubtitles.net

A TVsubtitles.net a legjobb TV-műsor-feliratletöltő hely. Állítólag ez a legnagyobb TV-műsorok feliratgyűjteménye a világon. A TVsubtitles.net oldalon szinte minden TV-műsorhoz találsz feliratokat több nyelven is, például angol, francia, görög, német, orosz, koreai és így tovább.

5. Tvsubs.net

A Tvsubs.net egy másik webhely a TV-műsorok feliratainak letöltésére. A TVsubtitles.net-hez képest kevesebb feliratnyelv támogatott, de ezen a webhelyen az ismerős tévéműsorok háttérképe vagy posztere látható a TV-műsorok feliratainak letöltéséhez.

Tipp:

A letöltött feliratok általában Zip fájlformátumúak. Ki kell csomagolnia a fájlt, mielőtt hozzáadná a feliratlejátszókhoz, például a Media Playerhez vagy a VLC-hez. Ne felejtse el megváltoztatni a felirat nevét a film nevének megfelelően. (Például: Film neve: The Sixth Sence.mkv, akkor az alcím: The Sixth Sense.srt.) Ezután helyezze el a filmet és a feliratfájlt is ugyanabba a mappába. A feliratot a médialejátszó automatikusan felismeri. A feliratot a videóba vagy filmbe is beágyazhatja feliratfedő szoftverrel, például a Wondershare Video Converterrel , majd kiírhatja DVD-re.

2. rész: Az 5 legnépszerűbb felirat letöltő

Ha nem szeretne túl sok időt tölteni filmjei vagy DVD-feliratai keresésével és letöltésével, a feliratletöltők segíthetnek a feladat automatikus végrehajtásában. Itt bemutatjuk az 5 legnépszerűbb felirat-letöltőt is, amelyeket kipróbálhat.

1. Sublight

Ár: Ingyenes

A Sublight lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy egyszerűen keressenek feliratokat filmekre és töltsék le azokat. Keresési lehetőségeket kínál a feliratokhoz különböző kritériumok alapján, mint például a film címe, évszáma stb. Az összes keresési eredmény lista formájában jelenik meg, ahonnan megtekintheti és letöltheti a keresett feliratot.

Főbb jellemzői:

Feliratok automatikus keresése.
Kézi keresési lehetőség.
Internet Explorer integrációval rendelkezik.
Videó lejátszási felület.
Támogatás az olyan népszerű médialejátszókhoz, mint a KMPlayer, VLC, Media Player Classic, GOM lejátszó stb.
Új feliratokat tehet közzé.
Az alkalmazás automatikusan frissül a legújabb verziókra

sublight

2. SubDownloader

Ár: 14,95 €

A Subdownloader automatikusan letölti/feltölti a feliratokat a különböző formátumú videofájlokhoz, például DIVX, MPEG, AVI, VOB stb., valamint DVD-lemezekhez, gyors kivonatolási algoritmus segítségével.

Főbb jellemzői:

Felhasználóbarát felületet biztosít
Automatikus keresés és feliratozás a filmekhez és tévéműsorokhoz.
Követi a „Keep it simple” elvet a jobb filmélmény érdekében.
Nincs kémprogram
Rekurzív keresés a mappákban
Feliratokat biztosít több mint 50 nyelven
Egy kattintással letöltheti a filmek teljes mappáit néhány másodpercen belül
Gyors hash algoritmus.
Nyelv automatikus felismerése.
Töltse le a teljes sorozat feliratait kevesebb mint 1 perc alatt

subdownloader

Filebot _

Ár: Ingyenes

A FileBot a tökéletes filmélmény legjobbja. Átnevezheti filmjeit, tévéműsorait vagy animéit, és egyszerre töltheti le a feliratokat. Egyszerű, de intelligens, egyszerűsége és működése miatt áramvonalas. A FileBot támogatja a többplatformos operációs rendszert, mint a Windows, a Linux és a macOS. Támogatja a teljes értékű parancssori felületet is az automatikus keresésekhez.

Főbb jellemzői:

Felhasználóbarát felület egyszerű drag-n-drop-ra hangolva
Néhány másodpercen belül nevezze át az összes médiafájlt egy mappában
Epizódlisták lekérése különböző csatornákról, például az AniDB-ről, a TheTVDB-ről vagy a TVRage-ről.
Támogatja a feliratok letöltését a Subscene, Sublight vagy OpenSubtitles alkalmazásból.
Egyszerűen hozhat létre és ellenőrizhet sfv, md5 és sha1 fájlokat.

filebot

4. SubsHub

Ár: Ingyenes

A SubsHub egy többnyelvű felirat-letöltő filmekhez és TV-műsorokhoz, animékhez stb.

Főbb jellemzői:

Felirat letöltése filmekhez és sitcomokhoz
Támogatja a feliratok letöltését több filmhez egy mappában egyszerre.

subshub

5. Hajnal felirat

Ár: Ingyenes

A Subtitle Dawn automatikusan letölti a legjobb feliratokat egy vagy több filmhez egyszerre különböző feliratadatbázisokból.

Főbb jellemzői:

Támogatja a legjobb feliratok letöltését több filmhez egyidejűleg
Feliratok keresése egyetlen filmhez vagy filmek mappájához.
Támogatja az OpenSubtitles.org és a TheSubDB.com adatbázisokat, amelyek több millió feliratot biztosítanak, hogy könnyen hozzáférhessenek kedvenc filmjeihez.
Automatikusan beágyazza a feliratokat a filmekbe.

subtitle down