DVD ရုပ်ရှင်များ/တီဗီရှိုးများအတွက် စာတန်းထိုးများကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
မတ်လ 23 ရက်၊ 2022 • တင်သွင်းခဲ့သည်- စမတ်ဖုန်းများအကြောင်း နောက်ဆုံးရသတင်းများနှင့် နည်းဗျူဟာများ • သက်သေပြဖြေရှင်းချက်များ
စာတန်းထိုးသည် မူရင်းဘာသာစကားကို မပြောတတ်သော သို့မဟုတ် ဘာသာစကားကို လေ့လာနေသူများအတွက် အလွန်အသုံးဝင်ပါသည်။ သင့်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော DVD ရုပ်ရှင်များ သို့မဟုတ် တီဗီရှိုးများတွင် စာတန်းထိုးများ မပါဝင်ပါက ၎င်းတို့ကို သင်ကိုယ်တိုင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဤဆောင်းပါးသည် စာတန်းထိုးဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုများကိုပေးဆောင်သည့် ထိပ်တန်းဆိုက် 5 ခုနှင့် သင်လိုအပ်သောစာတန်းထိုးများကို အလိုအလျောက်ရှာဖွေပြီး ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် ကူညီပေးသည့် စာတန်းထိုးဒေါင်းလုပ် ၅ ခုနှင့် မိတ်ဆက်ပေးထားသည်။
အပိုင်း 1- စာတန်းထိုးများကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် ထိပ်တန်းဆိုက် 5 ခု
ဝဘ်ဆိုက်များစွာသည် စာတန်းထိုးဒေါင်းလုဒ်ဆွဲခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကို လုံးဝအခမဲ့ပေးပါသည်။ စာတန်းထိုးဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုအများစုအတွက်၊ သင်သည် ဒေါင်းလုဒ်မလုပ်မီ အမျိုးအစားအလိုက် စာတန်းထိုးများ သို့မဟုတ် ဘရောက်ဇာကို အမျိုးအစားအလိုက် ရှာဖွေနိုင်သည်။ ဤတွင် ဝဘ်ဆိုဒ် 5 ခု သည် ရုပ်ရှင်များ သို့မဟုတ် တီဗီရှိုးများအတွက် စာတန်းထိုးများကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် အကြံပြုထားသည် ။
1. Moviesubtitles.org
Moviesubtitles.org သည် ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးဖြင့် ရုပ်ရှင်စာတန်းများကို ပေးသည်။ စျေးကွက်တွင် နောက်ဆုံးထွက်ကို လိုချင်ပါက၊ ရှာဖွေမှု ရွေးချယ်မှုများသည် ၎င်းနှင့် အကြိမ်များစွာ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော အရာများကို ခွင့်ပြုပေးသည်။
2. Subcene
Subscene သည် မှန်ကန်သော အမည်နှင့် ခေါင်းစဉ်ကို ရိုက်ထည့်သရွေ့ သင်လိုအပ်သော စာတန်းထိုးကို အလွယ်တကူ ရှာဖွေနိုင်စေမည့် အသုံးဝင်သော ရှာဖွေမှုလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ ထို့အပြင်၊ သင့်ရလဒ်များကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်သော နံပါတ်တစ်ခုအဖြစ် ခွဲထုတ်ရန် ဘာသာစကားကို အသုံးပြုရန် ရွေးချယ်ခွင့်လည်းရှိသည်။ သင်သည် ရုပ်ရှင်စာတန်းထိုးကိုလည်း အပ်လုဒ်လုပ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ၎င်းကို အဆင့်သတ်မှတ်နိုင်သည်။
3. OpenSubitles.org
OpenSubitles.org သည် သင်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်၊ အပ်လုဒ်လုပ်ရန်၊ ရုပ်ရှင်စာတန်းထိုးများတောင်းဆိုနိုင်သည့်အပြင် ၎င်းတို့၏ဖိုရမ်နှင့် ဘလော့ဂ်ရှိ အခြားအသုံးပြုသူများနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ ဘာသာစကား 50 ကျော်ဖြင့် ရုပ်ရှင်စာတန်းထိုး 1.3 သန်းကျော်ရှိသည်။ ဝဘ်ဆိုဒ်၏ ရှေ့စာမျက်နှာမှ နောက်ဆုံးထွက် စာတန်းများနှင့် လူကြိုက်အများဆုံး စာတန်းများကို အလွယ်တကူ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါသည်။ မှတ်ပုံတင်ထားခြင်းမရှိဘဲ ရုပ်ရှင်များအတွက် စာတန်းထိုးများကို ဤနေရာတွင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် လုံးဝအခမဲ့ဖြစ်သည်။
4. TVsubtitles.net
TVsubtitles.net သည် အကောင်းဆုံး TV ရှိုးများ စာတန်းထိုးများကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်သည့် နေရာဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ တီဗီရှိုးများအတွက် အကြီးဆုံးစာတန်းထိုးများစုစည်းမှုအဖြစ် ၎င်းကို တောင်းဆိုထားသည်။ TVsubtitles.net တွင်၊ တီဗီရှိုးတိုင်းနီးပါးအတွက် တီဗီရှိုးစာတန်းထိုးများကို အင်္ဂလိပ်၊ ပြင်သစ်၊ ဂရိ၊ ဂျာမန်၊ ရုရှား၊ ကိုးရီးယား စသည်ဖြင့် ဘာသာစကားမျိုးစုံဖြင့် ရှာဖွေနိုင်သည်။
5. Tvsubs.net
Tvsubs.net သည် တီဗီရှိုးစာတန်းထိုးများကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် အခြားဝဘ်ဆိုဒ်ဖြစ်သည်။ TVsubtitles.net နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက စာတန်းထိုးဘာသာစကားများကို ပံ့ပိုးမှုနည်းသော်လည်း တီဗီရှိုးစာတန်းထိုးများကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် ဤဝဘ်ဆိုက်တွင် ရင်းနှီးသော တီဗီရှိုးနောက်ခံပုံ သို့မဟုတ် ပိုစတာ ကို သင်တွေ့ရပါမည်။
အကြံပြုချက်-
ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော စာတန်းထိုးများသည် များသောအားဖြင့် Zip ဖိုင်ဖော်မတ်ဖြင့် ဖြစ်သည်။ Media Player သို့မဟုတ် VLC ကဲ့သို့သော စာတန်းထိုးကစားသမားများသို့ မထည့်မီ ဖိုင်ကို ထုတ်ယူသင့်သည်။ သင့်ရုပ်ရှင်အမည်အလိုက် စာတန်းထိုးအမည်ကို ပြောင်းလဲရန် မမေ့ပါနှင့်။ (ဥပမာ- ရုပ်ရှင်အမည်- The Sixth Sence.mkv၊ ထို့နောက် စာတန်းထိုးသည်- The Sixth Sense.srt ဖြစ်သည်။) ထို့နောက် ရုပ်ရှင်နှင့် စာတန်းဖိုင်နှစ်ခုလုံးကို တူညီသောဖိုဒါတွင် ထားလိုက်ပါ။ စာတန်းထိုးကို သင့်မီဒီယာပလေယာမှ အလိုအလျောက် သိရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ Wondershare Video Converter ကဲ့သို့ စာတန်းထိုးထပ်ဆင့်ဆော့ဖ်ဝဲလ်ကို အသုံးပြု၍ သင့်ဗီဒီယို သို့မဟုတ် ရုပ်ရှင်သို့ စာတန်းထိုးကို မြှုပ်နှံ ပြီးနောက် ၎င်းကို DVD သို့ မီးရှို့နိုင်သည်။
အပိုင်း 2- ထိပ်တန်း 5 စာတန်းထိုးဒေါင်းလုဒ်လုပ်သူများ
သင့်ရုပ်ရှင်များ သို့မဟုတ် DVD အတွက် စာတန်းထိုးများကို ရှာဖွေခြင်းနှင့် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်းတွင် အချိန်များစွာ မဖြုန်းလိုပါက၊ စာတန်းထိုးဒေါင်းလုဒ်များသည် ဤလုပ်ငန်းကို အလိုအလျောက် ပြီးမြောက်အောင် ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။ ဤတွင် ထိပ်တန်းစာတန်းထိုးဒေါင်းလုဒ် ၅ ခုကိုလည်း သင်စမ်းသုံးကြည့်ရန် မိတ်ဆက်ပေးထားသည်။
1. Sublight
စျေးနှုန်း- အခမဲ့
Sublight သည် အသုံးပြုသူများအား ရုပ်ရှင်များအတွက် စာတန်းထိုးများကို အလွယ်တကူ ရှာဖွေနိုင်ပြီး ၎င်းတို့ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် ကူညီပေးသည်။ ရုပ်ရှင်ခေါင်းစဉ်၊ နှစ်နှင့် အခြားအရာများကဲ့သို့ မတူညီသောသတ်မှတ်ချက်များအပေါ် အခြေခံ၍ စာတန်းထိုးများအတွက် ရှာဖွေမှုရွေးချယ်ခွင့်များ ပါရှိသည်။ စုစုပေါင်း ရှာဖွေမှုရလဒ်များကို သင်ရှာဖွေနေသည့် စာတန်းထိုးကို အစမ်းကြည့်ရှုနိုင်ပြီး ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်သည့် စာရင်းတစ်ခုအနေဖြင့် ဖော်ပြထားပါသည်။
အဓိကအင်္ဂါရပ်များ-
- စာတန်းထိုးများကို အလိုအလျောက် ရှာဖွေပါ။
- လူကိုယ်တိုင် ရှာဖွေခြင်း ရွေးချယ်မှု။
- Internet Explorer ပေါင်းစပ်မှုပါရှိသည်။
- ဗီဒီယိုဖွင့်ခြင်း အင်တာဖေ့စ်။
- KMPlayer၊ VLC၊ Media Player Classic၊ GOM ပလေယာနှင့် အခြားအရာများကဲ့သို့သော နာမည်ကြီးမီဒီယာပလေယာများအတွက် ပံ့ပိုးမှု။
- စာတန်းထိုးအသစ်များကို သင်ထုတ်ဝေနိုင်ပါသည်။
- အပလီကေးရှင်းသည် နောက်ဆုံးဗားရှင်းများသို့ အလိုအလျောက် အပ်ဒိတ်လုပ်သည်။
2. SubDownloader
စျေးနှုန်း- €14.95
Subdownloader သည် DIVX၊ MPEG၊ AVI၊ VOB စသည်ဖြင့် နှင့် မြန်ဆန်သော hashing algorithm ကိုအသုံးပြု၍ မတူညီသော formats များဖြစ်သည့် ဗီဒီယိုဖိုင်များအတွက် စာတန်းထိုးများကို အလိုအလျောက် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်/အပ်လုဒ်လုပ်ပါသည်။
အဓိကအင်္ဂါရပ်များ-
- အသုံးပြုရလွယ်ကူသော interface ကိုပေးသည်။
- ရုပ်ရှင်နှင့် တီဗီရှိုးများအတွက် အလိုအလျောက်ရှာဖွေပြီး စာတန်းထိုးများ ကိုက်ညီပါသည်။
- ပိုမိုကောင်းမွန်သော ရုပ်ရှင်အတွေ့အကြုံကို ပေးစွမ်းရန် "ရိုးရှင်းအောင်ထားပါ" နိယာမကို လိုက်နာပါ။
- Spyware မရှိပါ။
- ဖိုင်တွဲများကို ထပ်ခါတလဲလဲ ရှာဖွေခြင်း။
- ဘာသာစကား 50+ ကျော်ဖြင့် စာတန်းထိုးများကို ပံ့ပိုးပေးသည်။
- စက္ကန့်အနည်းငယ်အတွင်း ရုပ်ရှင်ဖိုင်တွဲတစ်ခုလုံးအတွက် တစ်ချက်နှိပ်၍ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
- အမြန် hashing algorithm
- ဘာသာစကားကို အလိုအလျောက်ရှာဖွေပါ။
- စီးရီးစာတန်းထိုးများကို 1 မိနစ်အောက်သာ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
Filebot _
စျေးနှုန်း- အခမဲ့
FileBot သည် အဆုံးစွန်ရုပ်ရှင်အတွေ့အကြုံအတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ သင့်ရုပ်ရှင်များ၊ တီဗီရှိုးများ သို့မဟုတ် ကာတွန်းများကို အမည်ပြောင်းနိုင်ပြီး စာတန်းထိုးများကို တစ်ပြိုင်နက်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါသည်။ ၎င်းသည် ရိုးရှင်းသော်လည်း စမတ်ကျပြီး ၎င်း၏ရိုးရှင်းမှုနှင့် အလုပ်အတွက် ရိုးရှင်းပါသည်။ FileBot သည် Windows၊ Linux နှင့် macOS ကဲ့သို့သော multiplatform ကို ပံ့ပိုးပေးသည်။ ၎င်းသည် အလိုအလျောက်ရှာဖွေမှုများအတွက် အင်္ဂါရပ်ပြည့် command-line interface ကိုလည်း ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
အဓိကအင်္ဂါရပ်များ-
- ရိုးရှင်းသော drag-n-drop အတွက် ချိန်ညှိထားသည့် အသုံးပြုရလွယ်ကူသော အင်တာဖေ့စ်
- စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း ဖိုဒါတစ်ခုရှိ မီဒီယာဖိုင်အားလုံးကို အမည်ပြောင်းပါ။
- AniDB၊ TheTVDB သို့မဟုတ် TVRage ကဲ့သို့သော မတူညီသောချန်နယ်များမှ အပိုင်းစာရင်းများကို ရယူပါ။
- Subscene၊ Sublight သို့မဟုတ် OpenSubtitles များမှ စာတန်းထိုးများကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်းကို ပံ့ပိုးကူညီပါ။
- sfv၊ md5 နှင့် sha1 ဖိုင်များကို အလွယ်တကူ ဖန်တီးပြီး အတည်ပြုပါ။
4. SubsHub
စျေးနှုန်း- Freeware
SubsHub သည် ရုပ်ရှင်များနှင့် တီဗီရှိုးများ၊ anime စသည်တို့အတွက် ဘာသာစကားမျိုးစုံစာတန်းထိုးဒေါင်းလုဒ်လုပ်သူဖြစ်သည်။
အဓိကအင်္ဂါရပ်များ-
- ရုပ်ရှင်များနှင့် sitcom အတွက် စာတန်းထိုးများကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
- ဖိုင်တွဲတစ်ခုရှိ ရုပ်ရှင်များစွာအတွက် စာတန်းထိုးများကို တစ်ပြိုင်နက် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် ပံ့ပိုးပေးသည်။
5. စာတန်းထိုး အရုဏ်ဦး
စျေးနှုန်း- Freeware
စာတန်းထိုး Dawn သည် မတူညီသော စာတန်းထိုးဒေတာဘေ့စ်များမှ တစ်ပြိုင်နက် သို့မဟုတ် ရုပ်ရှင်အများအပြားအတွက် အကောင်းဆုံးစာတန်းထိုးများကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါသည်။
အဓိကအင်္ဂါရပ်များ-
- ရုပ်ရှင်များစွာအတွက် အကောင်းဆုံးစာတန်းထိုးများကို တစ်ပြိုင်နက်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်းကို ပံ့ပိုးပေးသည်။
- ရုပ်ရှင်တစ်ခု သို့မဟုတ် ရုပ်ရှင်ဖိုင်တွဲတစ်ခုအတွက် စာတန်းထိုးများကို ရှာပါ။
- ၎င်းသည် သင့်စိတ်ကြိုက်ရုပ်ရှင်များ၏ စာတန်းထိုးများကို အလွယ်တကူရနိုင်စေရန် စာတန်းထိုးသန်းပေါင်းများစွာကို ပံ့ပိုးပေးသည့် OpenSubtitles.org နှင့် TheSubDB.com ဒေတာဘေ့စ်များကို ပံ့ပိုးပေးသည်။
- စာတန်းထိုးများကို သင့်ရုပ်ရှင်များတွင် အလိုအလျောက် ထည့်သွင်းပေးသည်။
ထိပ်တန်းစာရင်းဝင်ဆော့ဖ်ဝဲ
- Mac အတွက် ထိပ်တန်းဆော့ဖ်ဝဲ
- Mac အတွက် Home Design Software
- Mac အတွက် Floor Plan Software
- Mac အတွက် အတွင်းပိုင်း ဒီဇိုင်းဆော့ဖ်ဝဲ
- Mac အတွက် အခမဲ့ စကန်ဖတ်ခြင်း ဆော့ဖ်ဝဲ
- Mac အတွက် Landscape ဒီဇိုင်းဆော့ဖ်ဝဲ
- Mac အတွက် အခမဲ့ Cad Software
- Mac အတွက် အခမဲ့ Ocr ဆော့ဖ်ဝဲ
- Mac အတွက် ထိပ်တန်း အခမဲ့ နက္ခတ်ဗေဒင် ဆော့ဖ်ဝဲလ် ၃ ခု
- Mac/li အတွက် အခမဲ့ ဒေတာဘေ့စ်ဆော့ဖ်ဝဲ
- ထိပ်တန်း 5 Vj Software Mac အခမဲ့
- Mac အတွက် ထိပ်တန်း အခမဲ့ မီးဖိုချောင် ဒီဇိုင်းဆော့ဖ်ဝဲလ် ၅ ခု
- ထိပ်တန်းအခမဲ့စာရင်းအင်းဆော့ဖ်ဝဲ 3 Mac
- Mac အတွက် အခမဲ့ Beat Making Software
- Mac အတွက် ထိပ်တန်း အခမဲ့ Deck Design Software ၃ ခု
- Mac အတွက် အခမဲ့ Animation Software
- ထိပ်တန်း အခမဲ့ Logo ဒီဇိုင်းဆော့ဖ်ဝဲ 5 Mac
> လုပ်နည်း > စမတ်ဖုန်းများအကြောင်း နောက်ဆုံးရသတင်းနှင့် နည်းဗျူဟာ များ > DVD ရုပ်ရှင်များ/တီဗီရှိုးများအတွက် စာတန်းထိုးများကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ
ဆယ်လီနာလီ
အယ်ဒီတာချုပ်