ਟੁੱਟੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਐਂਡਰੌਇਡ ਫੋਨ ਤੋਂ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ
28 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2022 • ਇਸ 'ਤੇ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ: ਡਿਵਾਈਸ ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ • ਸਾਬਤ ਹੱਲ
ਜਦੋਂ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇੱਕ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਬਹੁਤੇ ਲੋਕ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਬਚਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਲਈ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸੱਚ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਲੈਂਦੇ, ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਡੇਟਾ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੰਪਰਕਾਂ ਸਮੇਤ, ਡੇਟਾ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਸੀ, ਤਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਫਿਕਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਡਿਵਾਈਸ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਦੇਖੋ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਐਂਡਰਾਇਡ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣਾ ਹੈ।
ਪਰ ਉਦੋਂ ਕੀ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਾਲੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ।
- ਭਾਗ 1: ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟੁੱਟੇ ਛੁਪਾਓ ਫੋਨ ਤੱਕ ਸੰਪਰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਭਵ ਹੈ?
- ਭਾਗ 2: ਇੱਕ ਟੁੱਟੀ ਸਕਰੀਨ ਨਾਲ ਛੁਪਾਓ ਜੰਤਰ ਤੱਕ ਸੰਪਰਕ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸ
ਭਾਗ 1: ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟੁੱਟੇ ਛੁਪਾਓ ਫੋਨ ਤੱਕ ਸੰਪਰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਭਵ ਹੈ?
ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸੰਪਰਕ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਮੈਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਸਲਈ ਹੋਰ ਡੇਟਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫੋਟੋਆਂ, ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੇ ਉਲਟ ਜੋ ਇੱਕ SD ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ SD ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਹਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਤੱਥ ਹੈ ਕਿ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਐਂਡਰੌਇਡ ਡੇਟਾ ਰਿਕਵਰੀ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਇੱਕ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਡਾਟਾ ਰਿਕਵਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਨ. ਪਰ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਟੂਲ ਅਤੇ ਸਹੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਭਾਗ 2: ਇੱਕ ਟੁੱਟੀ ਸਕਰੀਨ ਨਾਲ ਛੁਪਾਓ ਜੰਤਰ ਤੱਕ ਸੰਪਰਕ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸ
ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਡਾਟਾ ਰਿਕਵਰੀ ਸਾਫਟਵੇਅਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਡਾਟਾ ਰਿਕਵਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ Dr.Fone - Dr.Fone - Data Recovery (Android) ਸਾਫਟਵੇਅਰ। Dr.Fone - ਡਾਟਾ ਰਿਕਵਰੀ (ਐਂਡਰੌਇਡ) ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਐਂਡਰੌਇਡ 'ਤੇ ਡਿਲੀਟ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਾਧਨ ਹੈ;
Dr.Fone - ਡਾਟਾ ਰਿਕਵਰੀ (Android)
ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਐਂਡਰੌਇਡ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ਵ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਸਾਫਟਵੇਅਰ।
- ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਟੁੱਟੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਜਾਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਡਾਟਾ ਰਿਕਵਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਖਰਾਬ ਹੋਏ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰੀਬੂਟ ਲੂਪ ਵਿੱਚ ਫਸੇ ਹੋਏ।
- ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦਰ।
- ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਵੀਡਿਓ , ਫੋਟੋਆਂ, ਸੰਪਰਕ, ਸੁਨੇਹੇ, ਕਾਲ ਲੌਗ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
- ਸੈਮਸੰਗ ਗਲੈਕਸੀ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ।
ਟੁੱਟੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਾਲੇ ਐਂਡਰੌਇਡ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ Dr.Fone - ਡਾਟਾ ਰਿਕਵਰੀ (Android) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ
dr fone ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇੱਥੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।
ਕਦਮ 1 - ਆਪਣੇ ਪੀਸੀ 'ਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ। ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਾਂਚ ਕਰੋ। ਮੁੱਖ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ, "ਟੁੱਟੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਡਾਟਾ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" ਵਿਕਲਪ ਦੇ ਅੱਗੇ ਸਥਿਤ "ਇਸ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ" 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਕਦਮ 2 - ਅਗਲੀ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਈਲਾਂ ਦੀ ਕਿਸਮ ਚੁਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, "ਸੰਪਰਕ" ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ "ਅੱਗੇ" 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਨੋਟ: ਹੁਣ ਲਈ, ਟੂਲ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਐਂਡਰੌਇਡ ਤੋਂ ਸਿਰਫ ਤਾਂ ਹੀ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਡਿਵਾਈਸਾਂ Android 8.0 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਨ, ਜਾਂ ਉਹ ਰੂਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।
ਕਦਮ 3 - ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਚੁਣਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੇਗੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਡਿਵਾਈਸ ਤੱਕ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕਿਉਂਕਿ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਹੈ, "ਟਚ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਜਾਂ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ" ਚੁਣੋ।
ਕਦਮ 4 - ਅਗਲੀ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਮਾਡਲ ਚੁਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਮਾਡਲ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ "ਡਿਵਾਈਸ ਮਾਡਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ" 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਕਦਮ 5 - ਤੁਹਾਨੂੰ "ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੋਡ" ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਖਾਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹਦਾਇਤਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਬਸ ਅਗਲੀ ਵਿੰਡੋ 'ਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਡਿਵਾਈਸ "ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੋਡ" ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ USB ਕੇਬਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ PC ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।
ਕਦਮ 6 - Dr.Fone ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਰਿਕਵਰੀ ਪੈਕੇਜ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੇਗਾ।
ਕਦਮ 7 - ਇੱਕ ਵਾਰ ਰਿਕਵਰੀ ਪੈਕੇਜ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਮੈਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਲਈ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।
ਕਦਮ 8 - ਸਕੈਨਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਪੂਰੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਅਗਲੀ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ। ਇੱਥੋਂ, ਬਸ ਉਹਨਾਂ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਫਿਰ "ਰਿਕਵਰ" 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
Dr.Fone - ਡਾਟਾ ਰਿਕਵਰੀ (ਐਂਡਰੌਇਡ) ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਇੱਕ ਹਵਾ ਨਾਲ ਟੁੱਟ ਗਈ ਹੈ। ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਐਂਡਰੌਇਡ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕੋਈ ਬੀਟ ਨਹੀਂ ਗੁਆਉਣੀ ਪਵੇਗੀ, ਬਸ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ, ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੇ ਸਹਿਕਰਮੀਆਂ ਨਾਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।
Android ਸੰਪਰਕ
- 1. Android ਸੰਪਰਕ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
- ਸੈਮਸੰਗ S7 ਸੰਪਰਕ ਰਿਕਵਰੀ
- ਸੈਮਸੰਗ ਸੰਪਰਕ ਰਿਕਵਰੀ
- ਮਿਟਾਏ ਗਏ Android ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
- ਬ੍ਰੋਕਨ ਸਕ੍ਰੀਨ ਐਂਡਰਾਇਡ ਤੋਂ ਸੰਪਰਕ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
- 2. ਬੈਕਅੱਪ Android ਸੰਪਰਕ
- 3. Android ਸੰਪਰਕ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ
- ਐਂਡਰਾਇਡ ਸੰਪਰਕ ਵਿਜੇਟਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
- Android ਸੰਪਰਕ ਐਪਸ
- Google ਸੰਪਰਕ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ
- Google Pixel 'ਤੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ
- 4. Android ਸੰਪਰਕ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ
ਜੇਮਸ ਡੇਵਿਸ
ਸਟਾਫ ਸੰਪਾਦਕ