តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីលុបសារ WhatsApp ជាអចិន្ត្រៃយ៍?
ថ្ងៃទី 07 ខែមីនា ឆ្នាំ 2022 • បានដាក់ពាក្យទៅ៖ គ្រប់គ្រងកម្មវិធីសង្គម • ដំណោះស្រាយដែល បានបញ្ជាក់
WhatsApp ជាកម្មវិធីជជែកតាមអ៊ីនធឺណិតដែលគ្រប់ម្ចាស់ស្មាតហ្វូនប្រើក្នុងពិភពលោក។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជជែកកំសាន្ត និងចែករំលែកឯកសារ រូបភាព វីដេអូ និងសំឡេងជាមួយមិត្តភក្តិ ឬសមាជិកគ្រួសាររបស់អ្នក។
ដំបូងឡើយ មិនមានវិធីលុបសារ WhatsApp ទេ ប៉ុន្តែអរគុណចំពោះការអាប់ដេតថ្មីដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើលុបសារ។ ឥឡូវនេះអ្នកអាចលុបសារណាមួយដែលត្រូវបានផ្ញើដោយអចេតនាពី WhatsApp ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក៏មានការចាប់ផងដែរ។ អ្នកអាចលុបការជជែកបានតែក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរនាទីបន្ទាប់ពីការផ្ញើ។
![Delete-WhatsApp-Messages](../../images/drfone/data-eraser/Delete-WhatsApp-Messages-1.jpg)
ហេតុអ្វីបានជាចាំបាច់ត្រូវលុបសារ WhatsApp?
ពេលខ្លះ អ្នកផ្ញើសារ WhatsApp ច្រឡំទៅនរណាម្នាក់។ ហើយវាពិតជាគួរឱ្យអស់សំណើច ក៏ដូចជាអាម៉ាស់សម្រាប់អ្នកផងដែរ។ ក្នុងករណីនេះ អ្នកប្រាកដជាចង់លុបសារ WhatsApp។ ដូចគ្នានេះផងដែរ វាអាចមានហេតុផលជាច្រើនទៀត រួមទាំងកង្វះអង្គចងចាំក្នុងទូរស័ព្ទ ឬសារដែលអ្នកបានផ្ញើមានកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធ។
អត្ថបទនេះណែនាំអ្នកពីរបៀបលុបសារ WhatsApp ពីឧបករណ៍ iPhone និង Android ជាអចិន្ត្រៃយ៍។
ផ្នែកទី 1: តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីលុបសារ WhatsApp?
សូមអរគុណចំពោះមុខងារលុប WhatsApps ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកលុបសារសម្រាប់ខ្លួនអ្នក និងមនុស្សដែលអ្នកបានផ្ញើវា។
នៅទីនេះអ្នកនឹងអាចរៀនពីរបៀបលុបការជជែក WhatsApp យ៉ាងឆាប់រហ័សប្រសិនបើអ្នកចង់។ ផ្នែកដ៏ល្អបំផុតគឺថាអ្នកអាចលុបសារក្នុងរយៈពេលកំណត់ពីរបីនាទី។
ចំណាំថាអ្នកមិនអាចលុបសារដែលអ្នកបានផ្ញើមុនមួយម៉ោងសម្រាប់អ្នករាល់គ្នាបានទេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្នកអាចលុបសារសម្រាប់ខ្លួនអ្នក ដើម្បីបិទវាចេញពីកំណត់ត្រារបស់អ្នក។
ជំហានដើម្បីលុបសារ WhatsApp ពីទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
- បើក WhatsApp នៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
![open WhatsApp on your phone](../../images/drfone/data-eraser/Delete-WhatsApp-Messages-2.jpg)
- ចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយ "ជជែក" ហើយចុចលើការជជែកដែលមានសារដែលអ្នកចង់លុប។
![go to the chat menu](../../images/drfone/data-eraser/Delete-WhatsApp-Messages-3.png)
- លើសពីនេះ ចុចឱ្យជាប់លើសារដែលអ្នកចង់លុប នោះនឹងបង្ហាញបញ្ជីជម្រើសនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក។
![press and hold down the messages](../../images/drfone/data-eraser/Delete-WhatsApp-Messages-4.jpg)
- ចុចលើជម្រើស "លុប" ដើម្បីលុបសារ។
- អេក្រង់កែសម្រួលនឹងបង្ហាញនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នកជាមួយនឹងសារដែលអ្នកចង់លុប។
- ជ្រើសរើសសារច្រើនទៀត ប្រសិនបើអ្នកចង់លុប ហើយបន្ទាប់មកចុចលើរូបតំណាងធុងសំរាមនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក ដើម្បីបន្តទៅមុខទៀត។
- ប៉ះ "លុបសម្រាប់ខ្ញុំ" ដើម្បីបញ្ជាក់ការលុបសារ។ បន្ទាប់មក សារនឹងបាត់ពីការជជែករបស់អ្នក។
![tap delete for me](../../images/drfone/data-eraser/Delete-WhatsApp-Messages-5.jpg)
- ម៉្យាងវិញទៀត អ្នកអាចលុបសារសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នាដោយចុចលើ "Delete for everyone" ជំនួសឱ្យ "Delete for Me" ដើម្បីលុបសារសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នាដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការសន្ទនា។
អ្នកត្រូវចំណាំថាជម្រើសដើម្បីលុបសារនឹងមានសម្រាប់ពីរបីនាទីបន្ទាប់ពីសារត្រូវបានផ្ញើ។
បន្ទាប់ពីមួយម៉ោង អ្នកមិនអាចលុបសារ WhatsApp ជាអចិន្ត្រៃយ៍បានទេ។
ផ្នែកទី 2: របៀបលុបសារ WhatsApp ជាអចិន្ត្រៃយ៍ពី iOS និង Android
2.1 លុបសារ WhatsApp ជាអចិន្ត្រៃយ៍ពី iPhone
WhatsApp ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវវិធីជាក់លាក់មួយដើម្បីលុបសារ WhatsApp ពីទូរស័ព្ទ iPhone របស់អ្នក ប៉ុន្តែវាមិនផ្តល់ដំណោះស្រាយក្នុងការលុបការជជែក WhatsApp ពី iPhone ជាអចិន្ត្រៃយ៍ទេ។ ដូច្នេះ ដើម្បីជំនះបញ្ហានេះ Dr.Fone Data Eraser មានសម្រាប់ iOS ដើម្បីលុបសារ WhatsApp ទាំងស្រុង និងជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ទិន្នន័យដែលអ្នកនឹងលុបជាមួយវានឹងដំណើរការជារៀងរហូត។
នេះត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសសម្រាប់ភាពងាយស្រួលរបស់អតិថិជន និងមានអារម្មណ៍សុវត្ថិភាព។ ផ្នែកដ៏ល្អបំផុតគឺថាជាមួយ Dr.Fone Data Eraser អ្នកនឹងអាចលុបសារ Whatsapp សូម្បីតែបន្ទាប់ពីមួយម៉ោងក៏ដោយ ដែលវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើ។
ជាងនេះទៅទៀត គ្មាននរណាម្នាក់អាចទាញយកទិន្នន័យដែលបានលុបចេញពីទូរស័ព្ទរបស់អ្នកបានឡើយ ទោះបីជាមានកម្មវិធីសង្គ្រោះទិន្នន័យដ៏ទំនើបបំផុតក៏ដោយ។
លក្ខណៈពិសេសនៃ Dr.Fone Data Eraser
- របៀបលុបផ្សេងៗ
វាភ្ជាប់មកជាមួយរបៀបលុបចំនួនបួនផ្សេងគ្នា រួមជាមួយនឹងកម្រិតនៃការលុបទិន្នន័យចំនួនបីផ្សេងគ្នាដែលត្រូវជ្រើសរើស។
- គាំទ្រឧបករណ៍ iOS
វាអាចគាំទ្រកំណែផ្សេងគ្នានៃឧបករណ៍ iOS រួមទាំង iOS 14/13/12/11/10/9 ជាដើម។ ដូច្នេះ ការប្រើប្រាស់របស់វាមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះកំណែជាក់លាក់ណាមួយនោះទេ។
- លុបទិន្នន័យដោយប្រើកម្រិតយោធា
ជ័រលុបទិន្នន័យនេះជួយឱ្យទិន្នន័យរបស់អ្នកសម្អាតទាំងស្រុង និងជាអចិន្ត្រៃយ៍។ លើសពីនេះ គ្មាននរណាម្នាក់អាចងើបឡើងវិញបានសូម្បីតែបន្តិចពីទិន្នន័យដែលបានលុបរបស់អ្នក។
- ជួយលុបឯកសារផ្សេងៗ
Dr.Fone អាចលុបឯកសារផ្សេងៗដូចជា ប្រតិទិន អ៊ីមែល កំណត់ហេតុការហៅទូរសព្ទ ការរំលឹក រូបថត និងពាក្យសម្ងាត់ពីឧបករណ៍ iOS ។
ហេតុអ្វីត្រូវជ្រើសរើស Dr.Fone-Data Eraser?
- វាផ្តល់ការធានាសុវត្ថិភាពដល់ឯកសារដែលបានលុបរបស់អ្នក រួមជាមួយនឹងឯកសារដែលនៅសល់
- វាក៏ភ្ជាប់មកជាមួយចំណុចប្រទាក់វិចារណញាណ និងសាមញ្ញផងដែរ ដែលធ្វើឱ្យវាល្អសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងៗ។
- វាធានាអ្នក 100% នៃការលុបទិន្នន័យដាច់ខាត។
- នៅពេលដែលអ្នកលុបឯកសារដែលបានជ្រើសរើស ឯកសារដែលនៅសល់នឹងមិនប៉ះពាល់ទេ។
ជំហានក្នុងការប្រើប្រាស់។ Dr.Fone - ជ័រលុបទិន្នន័យ
ស្វែងយល់ពីរបៀបលុបការជជែក WhatsApp ជាអចិន្ត្រៃយ៍ជាមួយ Dr.Fone៖
- ដំឡើង Dr.Fone នៅលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។
![install the Dr.Fone on your pc](../../images/drfone/drfone/drfone-home.jpg)
ចូលទៅកាន់គេហទំព័រផ្លូវការ ហើយទាញយក Dr.Fone នៅលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។ បន្ទាប់ពីនេះ បើកដំណើរការ Dr.Fone – data eraser ពីជម្រើស។
- ភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅកុំព្យូទ័រ
![attach your device to the pc](../../images/drfone/drfone/ios-private-erase-01.jpg)
ភ្ជាប់ទូរស័ព្ទ iPhone របស់អ្នកទៅកុំព្យូទ័រដោយប្រើខ្សែរន្ទះ។ នៅពេលដែលវាស្គាល់ឧបករណ៍របស់អ្នក វានឹងបង្ហាញជម្រើសបីសម្រាប់អ្នកគឺ៖
- ទិន្នន័យទាំងអស់នៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
- ប្រវត្តិប្រតិបត្តិការទាំងអស់នៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក។
- ការកំណត់ទាំងអស់នៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
![erase private data](../../images/drfone/drfone/ios-full-erase-01.jpg)
អ្នកត្រូវជ្រើសរើស លុបទិន្នន័យទាំងអស់ ដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរការលុបទិន្នន័យ។
- ចាប់ផ្តើមលុបសារ WhatsApp របស់អ្នកពី iPhone
![choose WhatsApp data to erase](../../images/drfone/drfone/ios-private-erase-02.jpg)
នៅពេលដែលកម្មវិធីរកឃើញ iPhone របស់អ្នក អ្នកអាចជ្រើសរើសកម្រិតសុវត្ថិភាព ដើម្បីលុបទិន្នន័យ iOS ។ កម្រិតសុវត្ថិភាពខ្ពស់ត្រូវចំណាយពេលយូរដើម្បីលុបសារ WhatsApp របស់អ្នក។
- រង់ចាំរហូតដល់ការលុបទិន្នន័យបានបញ្ចប់
![wait till the data erasure is complete](../../images/drfone/drfone/ios-full-erase-05.jpg)
អ្នកអាចពិនិត្យមើលសារទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងលទ្ធផលស្កេន។ ជ្រើសរើសសារទាំងអស់ដែលអ្នកចង់លុប ហើយបន្ទាប់មកចុចលើប៊ូតុង លុប ដើម្បីលុបពួកវា។
2.2 លុបសារ WhatsApp ជាអចិន្ត្រៃយ៍ពី Android
នៅក្នុងនេះ យើងនឹងបង្រៀនអ្នកពីរបៀបលុបការបម្រុងទុកការជជែក WhatsApp របស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ Android ។ អ្នកត្រូវមានកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារដើម្បីមើលតាមរយៈការផ្ទុកឧបករណ៍របស់អ្នក និងលុបមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។
- បើកដំណើរការកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
![launch file manager](../../images/drfone/data-eraser/Delete-WhatsApp-Messages-6.jpg)
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារជួយអ្នកក្នុងការរុករក ក៏ដូចជាគ្រប់គ្រងឯកសាររបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ ភាគច្រើននៃទូរស័ព្ទ និងឧបករណ៍ចល័តផ្សេងទៀតមានកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារដែលបានដំឡើងនៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រសិនបើអ្នកមិនមានកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារទេ អ្នកអាចទាញយកវាបាន។
- បើកកន្លែងផ្ទុកខាងក្នុងរបស់អ្នក ឬថតឯកសារផ្ទុកកាត SD
![open your internal storage](../../images/drfone/data-eraser/Delete-WhatsApp-Messages-7.jpg)
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារនឹងបើកនៅលើអេក្រង់ដើម។ ពីទីនេះ អ្នកអាចជ្រើសរើសជម្រើស និងចូលទៅកាន់ថត WhatsApp នៅក្នុងថតឯកសារផ្ទុកឧបករណ៍របស់អ្នក។
- រមូរចុះក្រោមហើយចុចលើថត WhatsApp
នៅទីនេះ អ្នកអាចមើលឃើញបញ្ជីថតនៅក្នុងឧបករណ៍ផ្ទុកចល័ត។ លើសពីនេះទៀតអ្នកអាចរកមើលថត WhatsApp ហើយអាចពិនិត្យមើលមាតិការបស់វា។ លើសពីនេះទៅទៀត កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារមួយចំនួនក៏មានមុខងារស្វែងរកផងដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកឃើញរូបតំណាងកែវពង្រីកនៅលើអេក្រង់ទូរសព្ទរបស់អ្នក នោះអ្នកអាចចុចលើវា ហើយស្វែងរក "WhatsApp"។
- ប៉ះឱ្យជាប់នឹងថតមូលដ្ឋានទិន្នន័យ
នៅក្នុងថតឯកសារ រាល់ការជជែករបស់អ្នកត្រូវបានរក្សាទុក។ ដើម្បីលុបសារ Whatsapp អ្នកត្រូវចុចឱ្យជាប់លើថតឯកសារដែលរំលេចសារនៅក្នុងថត។
![tap and hold the databases folder](../../images/drfone/data-eraser/Delete-WhatsApp-Messages-8.jpg)
- ជ្រើសរើសជម្រើសលុប
ដោយសារសារទាំងអស់ត្រូវបានបន្លិច អ្នកអាចជ្រើសរើសសារទាំងមូល ឬសារជាក់លាក់ណាមួយដែលត្រូវលុប។ បន្ទាប់ពីជ្រើសរើសសារ អ្នកអាចចុចជម្រើសលុប ដើម្បីលុបសារជាអចិន្ត្រៃយ៍។
ផ្នែកទី 3: តើធ្វើដូចម្តេចអំពីការលុបការបម្រុងទុក WhatsApp ជជែក?
ការលុបការជជែក WhatsApp ជាអចិន្ត្រៃយ៍គឺជាបញ្ហាទូទៅដែលមនុស្សជាច្រើនប្រឈមមុខ។ សារ WhatsApp អាចត្រូវបានលុបដោយចុចសារមួយហើយជ្រើសរើស "លុប" ។ ប៉ុន្តែការលុបការសន្ទនាចេញពីទីនេះគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីលុបវាជារៀងរហូតនោះទេ។
ការសន្ទនា ឬការជជែកទាំងនេះអាចទាញយកមកវិញយ៉ាងងាយស្រួលពីទូរសព្ទ Android របស់អ្នក។ ការបម្រុងទុករួមមានការសន្ទនាពីពីរបីថ្ងៃចុងក្រោយ។ ជាងនេះទៅទៀត ការបម្រុងទុកអាចត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងកន្លែងពីរដែលមាននៅលើគណនី Google និងនៅក្នុងឯកសារក្នុងស្រុក។
3.1 លុបការបម្រុងទុក WhatsApp ជាអចិន្ត្រៃយ៍ពី Google Drive ។
- ចូលទៅកាន់គេហទំព័រ Google drive
![visit the google drive website](../../images/drfone/data-eraser/Delete-WhatsApp-Messages-9.jpg)
ដំបូងអ្នកត្រូវចូលទៅកាន់គេហទំព័រផ្លូវការរបស់ Google Drive នៅលើកុំព្យូទ័រ។ លើសពីនេះ អ្នកត្រូវចូលទៅគណនី Google ដូចគ្នា ដែលត្រូវបានភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅគណនី WhatsApp របស់អ្នក។
- បើកចំណុចប្រទាក់
នៅពេលអ្នកបើកចំណុចប្រទាក់ Google Drive អ្នកគ្រាន់តែចុចលើរូបតំណាងស្ពឺដែលមានវត្តមាននៅជ្រុងខាងស្តាំខាងលើ ហើយពីទីនេះ អ្នកអាចចូលទៅកាន់ការកំណត់របស់វា។
- ចូលមើលកម្មវិធីគ្រប់គ្រង
![visit managing apps](../../images/drfone/data-eraser/Delete-WhatsApp-Messages-10.jpg)
នៅទីនេះអ្នកនឹងមានផ្នែកជាក់លាក់នៃការកំណត់ Google Drive ដែលមាននៅលើកម្មវិធីរុករក។ អ្នកត្រូវចូលទៅកាន់ផ្នែក "គ្រប់គ្រងកម្មវិធី" ដើម្បីរកមើលកម្មវិធីដែលពាក់ព័ន្ធទាំងអស់នៅខាងស្តាំ។
- រកមើលជម្រើស WhatsApp
នៅទីនេះអ្នកអាចពិនិត្យមើល WhatsApp ហើយបន្ទាប់មកចុចលើប៊ូតុង "ជម្រើស" របស់វា។ ពីទីនេះ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវជ្រើសរើសជម្រើសដើម្បីលុបទិន្នន័យកម្មវិធីដែលលាក់ដែលមានការបម្រុងទុកដែលបានរក្សាទុកទាំងមូលរបស់វា។
- ធ្វើសកម្មភាពចុងក្រោយ
ការជូនដំណឹងនឹងបង្ហាញនៅលើអេក្រង់។ អ្នកត្រូវចុចលើប៊ូតុង "លុប" ម្តងទៀតដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ជម្រើសរបស់អ្នក ហើយបន្ទាប់មកអ្នកនឹងអាចលុបការបម្រុងទុក WhatsApp ដែលបានរក្សាទុកពី Google Drive ជាអចិន្ត្រៃយ៍។
3.2 ការលុបការបម្រុងទុកពីទូរស័ព្ទ
ដើម្បីធ្វើដូចនេះអ្នកត្រូវចូលទៅកាន់ការគ្រប់គ្រងឯកសារនៃទូរស័ព្ទរបស់អ្នកហើយរកមើលថត WhatsApp ។ នៅទីនេះអ្នកនឹងឃើញថតឯកសារបម្រុងទុកនៅក្នុងវា។ ឥឡូវនេះ សូមលុបធាតុទាំងអស់ចេញពីថតនេះ។ វានឹងលុបការបម្រុងទុក WhatsApp ជាអចិន្ត្រៃយ៍ពីទូរស័ព្ទ។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
យើងសង្ឃឹមថាអ្នកបានរៀនពីរបៀបលុបសារ WhatsApp ជាអចិន្ត្រៃយ៍ពីទូរស័ព្ទរបស់អ្នកពីអត្ថបទខាងលើ។ ប្រសិនបើអ្នកជាម្ចាស់ទូរស័ព្ទ iPhone នោះ Dr.Fone – Data Eraser គឺជាជម្រើសដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក។
មាតិកា WhatsApp
- 1 ការបម្រុងទុក WhatsApp
- បម្រុងទុកសារ WhatsApp
- ការបម្រុងទុក WhatsApp តាមអ៊ីនធឺណិត
- ការបម្រុងទុក WhatsApp ដោយស្វ័យប្រវត្តិ
- កម្មវិធីទាញយកបម្រុងទុក WhatsApp
- បម្រុងទុករូបថត / វីដេអូ WhatsApp
- 2 ការងើបឡើងវិញ Whatsapp
- ការងើបឡើងវិញ Whatsapp ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android
- ស្តារសារ WhatsApp
- ស្តារការបម្រុងទុក WhatsApp
- ស្តារសារ WhatsApp ដែលបានលុប
- ស្តាររូបភាព WhatsApp
- កម្មវិធីស្តារ WhatsApp ដោយឥតគិតថ្លៃ
- ទាញយកសារ WhatsApp របស់ iPhone
- 3 ការផ្ទេរ Whatsapp
- ផ្លាស់ទី WhatsApp ទៅ SD Card
- ផ្ទេរគណនី WhatsApp
- ចម្លង WhatsApp ទៅកុំព្យូទ័រ
- ជម្មើសជំនួស Backuptrans
- ផ្ទេរសារ WhatsApp
- ផ្ទេរ WhatsApp ពី Android ទៅ Anroid
- នាំចេញប្រវត្តិ WhatsApp នៅលើ iPhone
- បោះពុម្ពការសន្ទនា WhatsApp នៅលើ iPhone
- ផ្ទេរ WhatsApp ពី Android ទៅ iPhone
- ផ្ទេរ WhatsApp ពី iPhone ទៅ Android
- ផ្ទេរ WhatsApp ពី iPhone ទៅ iPhone
- ផ្ទេរ WhatsApp ពី iPhone ទៅកុំព្យូទ័រ
- ផ្ទេរ WhatsApp ពី Android ទៅកុំព្យូទ័រ
- ផ្ទេររូបថត WhatsApp ពីទូរស័ព្ទ iPhone ទៅកុំព្យូទ័រ
- ផ្ទេររូបថត WhatsApp ពី Android ទៅកុំព្យូទ័រ
អាលីស MJ
កម្មវិធីនិពន្ធបុគ្គលិក