ທົດສອບສິ່ງທີ່ກິນເຖິງການເກັບຮັກສາ iCloud ຂອງທ່ານແລະຊະນະ Apple Watch!

ຕື່ມ​ຂໍ້​ມູນ​ໃສ່​ທ່ານ​ທີ່​ຢູ່​ອີ​ເມວ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແຈ້ງ​ການ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ຊະ​ນະ​ຂອງ​ລາງ​ວັນ (Apple Watch).

{{fail_text}}

ສົ່ງ

{{shareContent.desc}}

ຮຽນ​ຮູ້​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ກົດ​ລະ​ບຽບ​ການ​ທົດ​ສອບ​ແລະ ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ການ​ເກັບ​ຮັກ​ສາ iCloud ທີ່​ນີ້ >>

{{item.title}}

{{item.desc}}

{{item.desc2}}

ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ Apple ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ທີ່​ມີ Apple ID ຄອບ​ຄົວ​ດຽວ​ແມ່ນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຝັນ​ຮ້າຍ​ຕໍ່​ໄປ​ອີກ​ແລ້ວ​

James Davis

ວັນທີ 21 ມີນາ 2022 • ຍື່ນໄປທີ່: ຈັດການຂໍ້ມູນອຸປະກອນ • ວິທີແກ້ໄຂທີ່ພິສູດ ແລ້ວ

ທ່ານໄດ້ປະຕິບັດຕົວເອງກັບ iPhone 7 ໃຫມ່ສໍາລັບວັນເກີດຂອງທ່ານ. ເມຍ ແລະລູກສາວກົກຂອງເຈົ້າຍັງມີຄວາມສຸກ, ແຕ່ລະຄົນໃຊ້ iPhone 5. ລູກຊາຍຂອງເຈົ້າຈະບໍ່ອອກຈາກບ້ານໂດຍບໍ່ມີ iPod Touch, ແລະລູກນ້ອຍສຸດຫຼິ້ນ 'Angry Birds' ຢູ່ iPad ຂອງລາວຢູ່ສະເໝີ. ເນື່ອງຈາກທຸກຄົນຢູ່ໃນແພລະຕະຟອມ iOS ດຽວກັນ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າພວກເຂົາທັງຫມົດໃຊ້ Apple ID ດຽວ.

ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ທາງເລືອກແມ່ນຫຍັງ? ຄອບຄົວມີຄອມພິວເຕີຕັ້ງໂຕະທີ່ມີ iTunes ຕິດຕັ້ງ, ແລະນັ້ນແມ່ນຊອບແວທາງເລືອກທໍາອິດໃນການຈັດການ iDevices. ມັນເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ແຕ່ລະຄົນທີ່ຈະມີບັນຊີຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທີ່ເຄີຍມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ທຸກຄົນຈໍາເປັນຕ້ອງມີບັດເຄຣດິດລົງທະບຽນເຂົ້າໃນບັນຊີຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສິ່ງທ້າທາຍທີ່ແທ້ຈິງພຽງແຕ່ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນວ່າທ່ານຈະຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບແລະອອກຈາກແຕ່ລະບັນຊີທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະ sync ອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ໂຫຼດ app, ໂຫຼດເພງ, ປຶ້ມ, ແລະອື່ນໆ.

ພວກເຮົາເວົ້າວ່າ 'ສິ່ງທ້າທາຍທີ່ແທ້ຈິງເທົ່ານັ້ນ', ແຕ່ຖ້າທ່ານຄິດກ່ຽວກັບມັນຫຼາຍກວ່າເວລາໃດຫນຶ່ງ, ທ່ານອາດຈະສະຫຼຸບວ່າມັນຈະເປັນບັນຫາຫຼາຍເກີນໄປ, ຄວາມເຈັບປວດໃນດ້ານຫລັງ! ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ​ແລະ​ອອກ​ຈາກ​ທຸກ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ຫ້າ​ບັນ​ຊີ​ທຸກ​ຄັ້ງ​ທີ່​ຜູ້​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ຕ້ອງ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້ iTunes ສໍາ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​.

ມັນອາດຈະມີຄວາມໄດ້ປຽບພຽງພໍທີ່ຈະມີບັນຊີດຽວສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຈະໃຊ້, ເພື່ອຊັກຊວນທ່ານວ່ານັ້ນແມ່ນທາງທີ່ຈະໄປ. ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ເຈົ້າຈະສາມາດຄວບຄຸມການຊື້ແອັບຂອງຄອບຄົວໄດ້. ອັນທີສອງ, ທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງແອັບຯ, ຮູບເງົາ, ຫຼືເພງທີ່ໄດ້ຊື້ພາຍໃຕ້ບັນຊີນັ້ນ, ປະຫຍັດຄວາມຄິດກ່ຽວກັບການຊື້ຫຼາຍອັນ. ອັນທີສາມ, ພວກເຂົາຍັງອາໄສຢູ່ພາຍໃຕ້ມຸງຂອງເຈົ້າ, ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າອາດຈະມັກຄວາມຄິດທີ່ຈະຮູ້ວ່າຄວາມສົນໃຈຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃສ.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຍັງມີບາງສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຈະພິຈາລະນາ.

manage multiple apple devices with one family apple id

ທ່ານໄດ້ລົງທຶນໃນຮາດແວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.

ສ່ວນທີ 1: ບັນຫາທົ່ວໄປກັບການແບ່ງປັນ Apple ID

ການແບ່ງປັນ Apple ID ໃນທົ່ວອຸປະກອນຕ່າງໆໃນຄອບຄົວແມ່ນເປັນສະຖານະການທົ່ວໄປໃນທົ່ວໂລກ. ໃນຂະນະທີ່ນີ້ແມ່ນດີ, ມັນຍັງສາມາດເຮັດໃຫ້ເຈັບຫົວ. ດ້ວຍ ID ດຽວ, ອຸປະກອນຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນຂອງບຸກຄົນດຽວ. ດັ່ງນັ້ນ, ຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງມາຈາກ iMessage ໂດຍໃຊ້ iPhone ຂອງແມ່ຈະສະແດງຢູ່ໃນ iPad ຂອງລູກຊາຍຂອງນາງ. ຄຳຮ້ອງຂໍ Facetime ຈາກໝູ່ຂອງລູກສາວສາມາດໄດ້ຮັບຈາກພໍ່ແທນ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, Photostream ຈະຖືກນໍ້າຖ້ວມດ້ວຍກະແສຮູບພາບທີ່ມາຈາກທຸກໆຄົນໃນຄອບຄົວ. ຖ້າສະມາຊິກໃນຄອບຄົວມີ iPad ໃໝ່ ແລະໃຊ້ Apple ID ດຽວກັນເພື່ອຕັ້ງຄ່າມັນ, ບຸກຄົນນັ້ນບໍ່ພຽງແຕ່ສາມາດດາວໂຫລດແອັບທີ່ຊື້ມາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຈະມີຜູ້ຕິດຕໍ່ແລະລາຍການປະຕິທິນຂອງທຸກໆຄົນທີ່ຄັດລອກໃສ່ອຸປະກອນໃຫມ່ເຊັ່ນກັນ. ໃນຂະນະທີ່ການແບ່ງປັນສາມາດເປັນສິ່ງທີ່ດີ,

ຖ້າສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຊື້ iPad ໃໝ່ ແລະໃຊ້ Apple ID ດຽວກັນ, ບຸກຄົນນັ້ນບໍ່ພຽງແຕ່ສາມາດດາວໂຫຼດແອັບທີ່ຊື້ມາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຈະມີລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ຂອງທຸກໆຄົນ ແລະລາຍການປະຕິທິນທີ່ສຳເນົາໄວ້ໃນອຸປະກອນໃໝ່ນຳ. ໃນຂະນະທີ່ການແບ່ງປັນສາມາດເປັນສິ່ງທີ່ດີ, ການແບ່ງປັນຫຼາຍເກີນໄປອາດຈະມີບັນຫາ.

ສ່ວນ​ທີ 2​: ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ການ​ແບ່ງ​ປັນ Apple ID ສໍາ​ລັບ​ການ​ຊື້ iTunes / App Store​

ເພື່ອຈັດການອຸປະກອນ Apple ຫຼາຍອັນກັບ Apple ID ຄອບຄົວດຽວ, ມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮູ້ວ່າ Apple ID ແລະການບໍລິການຂອງມັນເຮັດວຽກແນວໃດ. ກ່ອນທີ່ຈະເປີດຕົວ iOS 5, Apple ID ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃຊ້ສໍາລັບການຊື້ຈາກ Apple Store. ຈາກ iOS 5, ການໃຊ້ Apple ID ໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍອອກໄປເພື່ອໃຫ້ກວມເອົາຫນ້າທີ່ຂອງການບໍລິການອື່ນໆ.

ຄິດວ່າ Apple ID ເປັນການສະຫນອງສອງປະເພດຂອງການດໍາເນີນງານ. ຫນ້າທໍາອິດ, ການຊື້ຂອງທ່ານ - ແອັບຯ, ຮູບເງົາ, ດົນຕີ. ອັນທີສອງ, ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ - ຕິດຕໍ່ພົວພັນ, ຂໍ້ຄວາມ, ຮູບຖ່າຍ. ອັນທຳອິດຂອງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເປັນຕົວແທນບໍ່ມີບັນຫາຫຍັງເລີຍ. ບາງທີເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ເດັກນ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າເປັນແຟນຂອງ Bieber ທີ່ລັບໆ, ແຕ່ບໍ່ມີຫຍັງຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. ອັນທີສອງແມ່ນຫຼາຍບັນຫາທີ່ອາດຈະເປັນໄປໄດ້. ບໍລິການທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບ Apple ID ລວມມີ iCloud, ເຊິ່ງຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການແບ່ງປັນເອກະສານ ແລະປະຕິທິນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Apple ID ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບ iMessage ແລະ Facetime, ແລະ ... ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດທຸກປະເພດ.

ໜຶ່ງ Apple ID ສຳລັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃນຂະນະທີ່ແບ່ງປັນ Apple ID ໜຶ່ງອັນເພື່ອຈຸດປະສົງການຊື້. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ສົມມຸດວ່າເຈົ້າຢາກມີ Apple ID ອັນດຽວເພື່ອຈັດການການຊື້ຂອງຄອບຄົວຂອງເຈົ້າ ແລະຮັກສາການໃຊ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແຍກຕ່າງຫາກ. ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ດັ່ງ​ກ່າວ​, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໄດ້​ໂດຍ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ Apple ID ບຸກ​ຄົນ​ສໍາ​ລັບ​ທຸກ​ຄົນ​ໃນ​ຄອບ​ຄົວ​. ພຽງ​ແຕ່​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້​ເພື່ອ​ແບ່ງ​ປັນ Apple ID ສໍາ​ລັບ​ການ​ເຮັດ​ທຸ​ລະ​ກໍາ Apple Store ແລະ iTunes​.

ຂັ້ນຕອນທີ 1: ເປີດ Settings ແລະເລືອກ iTunes & App Store

ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ໄປທີ່ 'ການຕັ້ງຄ່າ' ແລະເປີດ 'iTunes & App Store'. ທ່ານຈະເຂົ້າໃຈວ່າທ່ານຈະຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດຊ້ໍາອີກໃນອຸປະກອນທັງຫມົດທີ່ແບ່ງປັນ Apple ID ດຽວກັນ.

Sharing Apple ID for iTunes/App Store Purchases

ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 2​: ກະ​ລຸ​ນາ​ໃສ່ apple id ທີ່​ແບ່ງ​ປັນ​ແລະ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ

ເມື່ອ 'iTunes & App Store' ຖືກເປີດ, ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດ Apple ID ແລະລະຫັດຜ່ານທີ່ແບ່ງປັນ. ນີ້ແມ່ນ Apple ID ທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ສໍາລັບການຊື້ຂອງທ່ານ. ອັນນີ້ຈະເປັນ ID ດຽວກັນທີ່ເຈົ້າມັກໃຊ້ເພື່ອຕັ້ງຄ່າ iDevice ແຕ່ລະອັນເມື່ອພວກເຂົາມາຮອດເຮືອນຂອງຄອບຄົວ.

Enter the shared apple id and password

ກະ​ລຸ​ນາ​ບັນ​ທຶກ:

ການຊື້ທີ່ເຮັດຈາກບັນຊີ Apple ID ທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນຈະຖືກດາວໂຫຼດໃສ່ອຸປະກອນ Apple ທັງໝົດທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນຊີຮ່ວມກັນໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການນີ້ເກີດຂຶ້ນ, ປິດ "ການດາວໂຫຼດອັດຕະໂນມັດ". ນີ້ສາມາດເຂົ້າໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ "iTunes & App Store".

iTunes & App Store settings

ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງໃຊ້ຜະລິດຕະພັນຂອງ Apple ຫຼາຍ, ມັນງ່າຍສໍາລັບພວກເຮົາທີ່ຈະຈັດການພວກມັນດ້ວຍ Apple ID. ແຕ່​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ສູນ​ເສຍ iPhone​, ມັນ​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ສິ່ງ​ສໍາ​ຄັນ​ຫຼາຍ​ທີ່​ຈະ​ຮູ້​ວ່າ​ຜູ້​ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຂໍ້​ມູນ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​. ບໍ່ຕ້ອງກັງວົນ, Dr.Fone - Data Recovery (iOS) ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຟື້ນຟູຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາຈາກໄຟລ໌ synced iCloud ຫຼືສໍາຮອງຂໍ້ມູນ iTunes.

style arrow up

Dr.Fone - Data Recovery (iOS)

ຊອບແວກູ້ຂໍ້ມູນ iPhone ແລະ iPad ອັນດັບ 1 ຂອງໂລກ.

  • ອັດຕາການຟື້ນຕົວສູງສຸດໃນອຸດສາຫະກໍາ.
  • ກູ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຈາກອຸປະກອນ iOS, ສໍາຮອງຂໍ້ມູນ iCloud, ຫຼືສໍາຮອງຂໍ້ມູນ iTunes ດ້ວຍການຄລິກດຽວ!
  • ກູ້ຄືນຮູບພາບ, ວິດີໂອ, ຕິດຕໍ່ພົວພັນ, ຂໍ້ຄວາມ, ບັນທຶກ, ບັນທຶກການໂທ, ແລະອື່ນໆອີກ.
  • ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ iOS 13 ຫຼ້າສຸດ.
ມີຢູ່ໃນ: Windows Mac
3981454 ຄົນ​ໄດ້​ດາວ​ໂຫຼດ​ມັນ

ສ່ວນທີ 3: ການນໍາໃຊ້ Apple ID ແຍກຕ່າງຫາກສໍາລັບຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ

ໃນປັດຈຸບັນທີ່ທ່ານມີ Apple ID ແບ່ງປັນສໍາລັບການຊື້ຂອງທ່ານ, ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງເຮັດຄືການເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແຍກຕ່າງຫາກຈາກຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ. ທ່ານ​ພຽງ​ແຕ່​ສາ​ມາດ​ບັນ​ລຸ​ໄດ້​ໂດຍ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້ Apple ID ທີ່​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລັກ​ຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ຕັ້ງ iCloud ແລະ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ອື່ນໆ​ສໍາ​ລັບ iPhone​, iPad ຫຼື iPod Touch ແຕ່​ລະ​ຄົນ​.

ຂັ້ນຕອນທີ 1: ເຂົ້າສູ່ລະບົບ iCloud

ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ, ເລືອກ iCloud, ແລະໃຊ້ Apple ID ແລະລະຫັດຜ່ານທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບ App ສໍາລັບແຕ່ລະອຸປະກອນ.

Separate Apple ID for Personal Data

ທຸກຢ່າງທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ iCloud ທີ່ເປັນການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ, Facetime, ຕິດຕໍ່ພົວພັນ, ແລະອື່ນໆແມ່ນໃນປັດຈຸບັນພຽງແຕ່ຂອງທ່ານທີ່ຈະເຫັນ. ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຍັງຈະປິດການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Apple ID ທີ່ຜ່ານມາ, ແລະຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນເຊັ່ນ: ລາຍການປະຕິທິນຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ.

ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 2​: ການ​ປັບ​ປຸງ App ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ຂອງ​ທ່ານ​ກັບ Apple ID ບຸກ​ຄົນ​ຂອງ​ທ່ານ

ນອກ​ຈາກ iCloud​, ທ່ານ​ຍັງ​ຈະ​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ປັບ​ປຸງ Apple ID ຂອງ​ບຸກ​ຄົນ​ກັບ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ແລະ​ກິດ​ອື່ນໆ​ທີ່​ໃຊ້ Apple ID ທີ່​ແບ່ງ​ປັນ​ໃນ​ເມື່ອ​ກ່ອນ​. ສໍາລັບ iMessage ແລະ FaceTime, ກະລຸນາອັບເດດ Apple ID ສ່ວນບຸກຄົນໃຫມ່ທີ່ໃຊ້ສໍາລັບການຕັ້ງຄ່າ iCloud.

Update Services app with Individual Apple ID

ແຕະທີ່ 'ຂໍ້ຄວາມ' ແລະ 'FaceTime' ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພາຍໃຕ້ແຕ່ລະລາຍການ, ມຸ່ງຫນ້າໄປຍັງ iTunes Apple ID, ແລະປັບປຸງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຕາມຄວາມເຫມາະສົມ.

Update Services app with Individual Apple ID Finished     Update Services app with Individual Apple ID Finished

ດຽວນີ້, ທ່ານໄດ້ສຳເລັດການຕັ້ງຄ່າແອັບ ແລະການບໍລິການຂອງທ່ານດ້ວຍ Apple ID ໃໝ່ຂອງທ່ານ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຕອນນີ້ບໍ່ສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ໂດຍສະມາຊິກຄົນອື່ນໆໃນຄອບຄົວ. ທ່ານ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ວິ​ທີ​ການ​ໃນ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ Apple ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ທີ່​ມີ Apple ID ຄອບ​ຄົວ​ດຽວ​.

ພວກເຮົາຄິດວ່າວິທີການສຸດທ້າຍຈະດີທີ່ສຸດສໍາລັບພວກເຮົາໃນການຄຸ້ມຄອງອຸປະກອນ Apple ຫຼາຍອັນກັບ Apple ID ຄອບຄົວດຽວຈາກການແນະນໍາຂ້າງເທິງ.

style arrow up

Dr.Fone - ການສ້ອມແປງລະບົບ

ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ​ລະ​ບົບ iOS ຂອງ​ທ່ານ​ຢູ່​ທີ່​ເຮືອນ (iOS 11 ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້​)

ມີຢູ່ໃນ: Windows Mac
3981454 ຄົນ​ໄດ້​ດາວ​ໂຫຼດ​ມັນ

James Davis

James Davis

ພະນັກງານບັນນາທິການ

Home> ວິທີການ > ຈັດການຂໍ້ມູນອຸປະກອນ > ການຈັດການອຸປະກອນ Apple ຫຼາຍອັນດ້ວຍ Apple ID ຄອບຄົວດຽວບໍ່ແມ່ນຝັນຮ້າຍອີກຕໍ່ໄປ